PROMPT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. prompt [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt response/outcry/departure:

prompt: provocar

prompt: dar lugar a

the incident prompted fears of a backlash: el incidente hizo temer una reacción violenta

she was prompted by a desire for revenge: la animaba or empujaba el deseo de vengarse

to prompt sb to + infin: mover a alguien a + infin

to prompt sb to + infin: inducir a alguien a + infin τυπικ

hearing the news, I was prompted to write a letter of protest: la noticia me movió a escribir una carta de protesta

hearing the news, I was prompted to write a letter of protest: la noticia me indujo a escribir una carta de protesta τυπικ

what prompted you to do that?: ¿qué fue lo que te movió a hacer eso?

2. prompt actor/orator:

she prompted him: le apuntó lo que tenía que decir

she prompted him: le sopló lo que tenía que decir οικ

II. prompt <prompter promptest> [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΕΠΊΘ

prompt delivery/reply:

prompt: rápido

prompt: pronto

he must receive prompt treatment: se lo debe tratar inmediatamente or sin demora

they are usually prompt in replying to my letters/in their payments: normalmente contestan mis cartas enseguida/pagan puntualmente

prompt payment would be appreciated: se agradece la prontitud en el pago

III. prompt [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΕΠΊΡΡ βρετ

at ten o'clock prompt: a las diez en punto

she turned up prompt at three: llegó puntualmente a las tres

IV. prompt [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΟΥΣ

1. prompt (reminder):

prompt: apunte αρσ

I had to give him a prompt: tuve que apuntarle lo que tenía que decir

I had to give him a prompt: tuve que soplarle lo que tenía que decir οικ

2. prompt (prompter):

prompt οικ: apuntador αρσ / apuntadora θηλ

3. prompt Η/Υ:

prompt: presto αρσ

prompt: mensaje αρσ al operador

prompt-note [ˈprɒmptnəʊt] ΟΥΣ

prompt-note: aviso αρσ de pago

prompt-note: recordatorio αρσ de pago

“prompt settlement appreciated”: “se agradece la prontitud en el pago”

ισπανικά

αγγλικά

presto: prompt

carácter de petición: prompt

apuntador (apuntadora): prompt

traspunte (apuntador): prompt

se ruega puntualidad en el pago: prompt payment is requested

pronto (pronta): prompt

esperamos una pronta respuesta: we look forward to your prompt o early reply

se agradece la prontitud en el pago τυπικ: prompt payment would be appreciated

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt (spur):

prompt: provocar

to prompt sb to do sth: estimular a alguien para que haga algo

2. prompt ΘΈΑΤ:

prompt: apuntar

II. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΕΠΊΘ (quick)

prompt: rápido, -a

prompt action: inmediato, -a

prompt delivery: sin demora

to be prompt: ser puntual

III. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΕΠΊΡΡ

prompt: puntualmente

IV. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΟΥΣ

1. prompt Η/Υ:

prompt: línea θηλ de comandos

2. prompt ΘΈΑΤ (prompter):

prompt: apuntador(a) αρσ (θηλ)

to give sb a prompt: apuntar a alguien

prompt box <-es> ΟΥΣ ΘΈΑΤ

prompt box: concha θηλ del apuntador

command prompt ΟΥΣ Η/Υ

command prompt: línea θηλ de comandos

ισπανικά

αγγλικά

sugerir: to prompt

concha: prompt box

soplar ΘΈΑΤ: to prompt

apuntar ΘΈΑΤ: to prompt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. prompt [prampt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt (spur):

prompt: provocar

to prompt sb to do sth: estimular a alguien para que haga algo

2. prompt ΘΈΑΤ:

prompt: apuntar

II. prompt [prampt] ΕΠΊΘ (quick)

prompt: rápido, -a

prompt action: inmediato, -a

prompt delivery: sin demora

to be prompt: ser puntual

III. prompt [prampt] ΕΠΊΡΡ

prompt: puntualmente

IV. prompt [prampt] ΟΥΣ

1. prompt comput:

prompt: línea θηλ de comandos

2. prompt ΘΈΑΤ (prompter):

prompt: apuntador(a) αρσ (θηλ)

to give sb a prompt: apuntar a alguien

command prompt ΟΥΣ comput

command prompt: línea θηλ de comandos

prompt box <-es> ΟΥΣ ΘΈΑΤ

prompt box: concha θηλ del apuntador

ισπανικά

αγγλικά

sugerir: to prompt

concha: prompt box

soplar ΘΈΑΤ: to prompt

apuntar ΘΈΑΤ: to prompt

Present
I	prompt
you	prompt
he/she/it	prompts
we	prompt
you	prompt
they	prompt

Past
I	prompted
you	prompted
he/she/it	prompted
we	prompted
you	prompted
they	prompted

Present Perfect
I	have	prompted
you	have	prompted
he/she/it	has	prompted
we	have	prompted
you	have	prompted
they	have	prompted

Past Perfect
I	had	prompted
you	had	prompted
he/she/it	had	prompted
we	had	prompted
you	had	prompted
they	had	prompted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος