PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

I. anti-aˈbor·tion·ist ΟΥΣ

anti-abortionist: Abtreibungsgegner(in) αρσ (θηλ)

II. anti-aˈbor·tion·ist ΕΠΊΘ

anti-abortionist: gegen Abtreibung eingestellt

anti-abortionist activities: Aktionen pl von Abtreibungsgegnern

anti-abortionist legislation: Gesetze pl gegen Abtreibung

anti-abortionist movement: Abtreibungsgegnerbewegung θηλ

I. non-inter·ˈven·tion·ist ΕΠΊΘ αμετάβλ

non-interventionist: Nichteinmischungs-

non-interventionist policy: Politik θηλ der Nichteinmischung

II. non-inter·ˈven·tion·ist ΟΥΣ

non-interventionist: Person, die sich nicht in fremde Belange einmischt

vac·ci·nate [ˈvæksɪneɪt, αμερικ -ksə-] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

to vaccinate sb: jdn impfen

to be vaccinated against measles/polio: gegen Masern/Kinderlähmung geimpft sein/werden

vac·ci·na·tion [ˌvæksɪˈneɪʃən, αμερικ -səˈ-] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

vaccination against: [Schutz]impfung θηλ gegen +αιτ

Covid-19 [or coronavirus]vaccination: Corona-Impfung θηλ <-, -en>

oral vaccination: Schluckimpfung θηλ <-, -en>

to have a vaccination: geimpft werden

in·te·gra·tion·ist [ˌintɪˈgreɪʃənɪst, αμερικ t̬əˈ] ΟΥΣ

integrationist: integrierend

col·labo·ra·tion·ist [kəˌlæbəˈreɪʃənɪst] ΟΥΣ μειωτ

collaborationist: Kollaborateur(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

crea·tion·ist [kriˈeɪʃənɪst] ΟΥΣ

creationist: jd, der den biblischen Bericht von der Erschaffung der Welt wörtlich nimmt

Καταχώριση OpenDict

[pro-]abortionist ΟΥΣ

[pro-]abortionist: Abtreibungsbefürworter(in) αρσ θηλ

Καταχώριση OpenDict

vaccinate ΡΉΜΑ

to get vaccinated [against sth]: sich (akk) [gegen etw (akk)] impfen lassen

Καταχώριση OpenDict

vaccination requirements ΟΥΣ

vaccination requirements ουσ πλ: Impfanforderungen ουσ πλ

vaccination requirements ουσ πλ: Impfvorschriften ουσ πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

combination-driven ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

combination-driven: kombinationsbestimmt

co-determination ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

co-determination: Mitbestimmung θηλ

German co-determination act ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

German co-determination act (Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer): Mitbestimmungsgesetz (MitbestG) ουδ

re-denomination ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

re-denomination (Neubewertung): Neudenominierung θηλ

ex ante co-ordination ΟΥΣ CTRL

ex ante co-ordination: Ex-ante-Koordination θηλ

co-determination duty ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

co-determination duty: Mitbestimmungspflicht θηλ

price-determination factor ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

price-determination factor: Kursbestimmungsfaktor αρσ

overall co-ordination ΟΥΣ ΤΜΉΜ

overall co-ordination: Gesamtkoordination θηλ

price-determination process ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

price-determination process: Preisbildungsprozess αρσ

subordination ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

subordination: Nachrangigkeit θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

denomination [dɪˌnɒmɪˈneɪʃn] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

denomination: Religionszugehörigkeit θηλ

denomination: Konfessionszugehörigkeit θηλ

price discrimination ΟΥΣ

price discrimination: Preisdiskriminierung

salination [sælɪˈneɪʃn] ΟΥΣ

salination: Versalzung

radioactive contamination ΟΥΣ

radioactive contamination: radioaktive Verseuchung

country of destination ΟΥΣ

country of destination: Zielland

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

vaccination [ˌvæksɪˈneɪʃn] ΟΥΣ

vaccination: Impfung

vaccination: Immunisierung

recombination ΟΥΣ

recombination: Rekombination

recombination: Neukombination

imagination ΟΥΣ

imagination: Vorstellungsvermögen

fly pollination

fly pollination: Bestäubung durch Fliegen

chlorination [ˌklɔːrɪˈneɪʃn] ΟΥΣ

chlorination: Chlorierung

self pollination

self pollination: Selbstbestäubung

VDJ recombination ΟΥΣ

VDJ recombination: VDJ-Rekombination (für die schwere Kette)

determination [dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn] ΟΥΣ

determination: Determinierung

determination: Festlegung

determination: Determination

buzz pollination [ˈbʌzpɒləˌneɪʃn] ΟΥΣ

buzz pollination: Vibrationsbestäubung θηλ

VJ recombination ΟΥΣ

VJ recombination: VJ-Rekombination (für die leichte Kette)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

trip-elimination ΔΗΜΟΣΚ

trip-elimination: Wegfall eines Wegs

origin and destination survey, origin-destination study, O-D study ΔΗΜΟΣΚ

origin and destination survey: Quell- und Zielbefragung

co-ordination of signals ΥΠΟΔΟΜΉ

co-ordination of signals: Koordinierung von Lichtsignalen

destination choice ΔΗΜΟΣΚ

destination choice: Zielwahl

destination zone ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

destination zone: Zielzone

choice of destination ΔΗΜΟΣΚ

choice of destination: Zielwahl

illumination ΟΔ ΑΣΦ

illumination: Beleuchtungsstärke (Lux)

tractor and trailer combination ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

tractor and trailer combination: Sattelzug

Present
I	vaccinate
you	vaccinate
he/she/it	vaccinates
we	vaccinate
you	vaccinate
they	vaccinate

Past
I	vaccinated
you	vaccinated
he/she/it	vaccinated
we	vaccinated
you	vaccinated
they	vaccinated

Present Perfect
I	have	vaccinated
you	have	vaccinated
he/she/it	has	vaccinated
we	have	vaccinated
you	have	vaccinated
they	have	vaccinated

Past Perfect
I	had	vaccinated
you	had	vaccinated
he/she/it	had	vaccinated
we	had	vaccinated
you	had	vaccinated
they	had	vaccinated

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό