στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
-
- contamination no πλ
-
- asbestos contamination
-
- surface contamination
-
- radioactive contamination no πλ
-
- contamination no άρθ, no πλ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
radioactive contamination ΟΥΣ
- radioactive contamination
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
bacterial contamination ΟΥΣ
- bacterial contamination
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- faecal contamination
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Once contamination has been removed, samples must be converted to a form suitable for the measuring technology to be used.
en.wikipedia.org Later, when wire-mesh wheels were tested on low-g flights, the need for wheel fenders to reduce dust contamination was found.
en.wikipedia.org Chemical contamination is a common problem with groundwater.
en.wikipedia.org Although it is not their main motivation, this approach of course also eliminates back contamination risks.
en.wikipedia.org When the tea became soaked by the falling rain, the tea transporters are said to have abandoned the tea in fear of contamination.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Conflicts over the use of water are aggravated by water wastage and contamination.
[...][...]
Nutzungskonflikte werden verschärft durch Verschwendung und Verunreinigung von Wasser.
[...][...]
www.tci.de defects that have resulted from an inadequate system layout, system configuration, and type of mounting, or from operation under inappropriate environmental conditions or from other inappropriate operating methods or from incompetent maintenance or inappropriate tests or from influences like contamination.
[...][...]
Mängel, die durch mangelhafte Systemauslegung, Systemkonfiguration und Montageart, durch den Betrieb unter ungeeigneten Umgebungs¬bedingungen oder sonstigen ungeigneten Betriebsmethoden, durch ungeeignete Wartung oder ungeeignete Tests oder durch Einflüsse wie Verunreinigungen bedingt sind.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de If sufficient appropriate barriers to protect against contamination ( multibarrier principle ) do not exist, it may contain other microorganisms or traces of pollutants that stem from harmful changes to the soil or contaminated water.
[...]
Falls es nicht durch geeignete Barrieren ( Multibarrierenprinzip ) ausreichend vor Verunreinigungen geschützt ist, kann es zusätzliche Mikroorganismen oder Spuren an Umwelt schädigenden Stoffen aus schädlichen Bodenveränderungen oder verunreinigtem Wasser enthalten.
[...]
www.schaeffler.de The sealing rings at the shaft openings prevent oil from escaping and offer adequate protection against contamination.
[...][...]
Die Pendelrollenlager Dichtringe an den Wellendurchgängen verhindern den Ölaustritt und bieten einen ausreichenden Schutz gegen das Eindringen von Verunreinigungen.
[...][...]
www.apischmidt-bretten.de A significant requirement in this case is a chemically pure and copper-ion-free circulation process, in order to avoid contamination of the component parts, printed circuit boards and printed circuit boards.
[...][...]
Eine wesentliche Forderung dabei ist ein chemisch reiner und kupferionenfreier Kreislaufprozess, um Verunreinigungen an den Bauteilen, Platinen und Leiterplatten zu vermeiden.
[...]