Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

started’
Containerschiff
con·ˈtain·er ship ΟΥΣ
Containerschiff ουδ <-(e)s, -e>
con·tain·er [kənˈteɪnəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. container (small):
Behälter αρσ <-s, ->
Gefäß ουδ <-es, -e>
2. container ΜΕΤΑΦΟΡΈς (large):
Container αρσ <-s, ->
I. ship [ʃɪp] ΟΥΣ
Schiff ουδ <-(e)s, -e>
Passagierschiff ουδ <-(e)s, -e>
Handelsschiff ουδ <-(e)s, -e>
Segelschiff ουδ <-(e)s, -e>
ιδιωτισμοί:
II. ship <-pp-> [ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ship (send by boat):
to ship sth
to ship sth
2. ship (transport):
to ship sth
Καταχώριση OpenDict
ship ΟΥΣ
der Zug ist abgefahren μτφ οικ
Present
Iship
youship
he/she/itships
weship
youship
theyship
Past
Ishipped
youshipped
he/she/itshipped
weshipped
youshipped
theyshipped
Present Perfect
Ihaveshipped
youhaveshipped
he/she/ithasshipped
wehaveshipped
youhaveshipped
theyhaveshipped
Past Perfect
Ihadshipped
youhadshipped
he/she/ithadshipped
wehadshipped
youhadshipped
theyhadshipped
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The two containers are locked together by twisting the device's handle.
en.wikipedia.org
The barks of the trees are removed (panitan) and used as containers for storing palay or unhusked rice.
en.wikipedia.org
The mercury had been seeping out of rusted containers, contaminating the region and sea life.
en.wikipedia.org
Windows are held inside containers, which can be split vertically or horizontally.
en.wikipedia.org
Thousands of prisoners were transported by both sides in metal transport truck containers were many suffocated or died of heat stroke.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Equity requirements have risen considerably, especially in financing for container ships.
www.rolandberger.de
[...]
"Besonders in der Finanzierung von Containerschiffen sind die Eigenkapitalanforderungen deutlich gestiegen.
[...]
And during actual transport aboard a freighter or container ship, sailing and motor yachts are exposed to any number of risks.
www.pantaenius.eu
[...]
Und auch während eines Transportes auf einem Frachter oder Containerschiff sind Segel- und Motoryachten vielerlei Gefahren ausgesetzt.
[...]
Solutions for Ships - Improved energy eff…Alongside the luxury liners, the oceans are also host to many container ships whose owners are similarly relying on greater efficiency with Siemens technology as a result of high fuel costs....
[...]
www.siemens.com
[...]
Lösungen für Schiffe - Mehr Energieeffizi…Neben den Luxuslinern sind auf den Weltmeeren auch viele Containerschiffe unterwegs, deren Besitzer wegen der hohen Treibstoffkosten ebenfalls auf mehr Effizienz durch Siemens Technik setzen....
[...]
[...]
On Friday, 30 March 2012, Hamburg Süd celebrated the christening of the container ship “Santa Teresa” at the Cruise Terminal in Rotterdam (Netherlands).
www.hamburgsud.com
[...]
Am Freitag, den 30. März 2012, feierte die Hamburg Süd am Cruise Terminal in Rotterdam (Niederlande) die Taufe des Containerschiffes „Santa Teresa“.
[...]
Her project is not only concerned with finding herself but also with drawing attention to the harmful noise for marine animals resulting from container ships.
[...]
www.marinepool.de
[...]
Mit dem Projekt möchte sie nicht nur zu sich selbst finden sondern in erster Linie gegen den Lärm, der durch die Containerschiffe erzeugt wird und somit die Meerestiere beeinträchtigt, aufmerksam machen.
[...]