στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Imp·fung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Impfung
-
- Impfung
-
- eine Impfung auffrischen
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Impfung
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- eine Impfung auffrischen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neben der Impfung stellt die Vermeidung der Ansteckung eine wichtige Prophylaxemaßnahme dar.
de.wikipedia.org Einziger Schutz ist eine vorbeugende Impfung der Küken.
de.wikipedia.org In Tierversuchen konnte eine Wirksamkeit einer Impfung nach erfolgter Infektion festgestellt werden.
de.wikipedia.org Er verbesserte den Zugang ärmerer Bevölkerungsschichten zum Gesundheitswesen, sorgte für kostenlose Impfungen und den Bau von Seuchenkrankenhäusern.
de.wikipedia.org Die Gelegenheit wird auch dazu genutzt, sicherzustellen, dass das Vieh die richtigen Impfungen erhält.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.citycenter-medical.at Ob Mutterkindpassuntersuchungen, Impfungen, akute Verletzungen, Krankheiten, chronische Erkrankungen oder andere Behandlungen - als Privat- und Wahlärztin nehme ich mir Zeit, mich um die Gesundheit Ihres Kindes zu kümmern.
[...][...]
As a physician in private practice, I take all the time my patients need whatever the issue – be it mother-child pass examinations under the Austrian health plan, inoculations, acute injuries, illnesses, chronic ailments or other treatment.
[...][...]
www.ulusaba.virgin.com • Vermeiden von unnötigen Geländefahrten, um gefährdete Pflanzenarten zu schützen • Überwachen des Gesundheitszustands der Wildtiere • Unterstützung bei der Identifizierung der gefährdeten weißen Nashörner • Unterstützung bei der Impfung gegen schädliche Krankheiten • Hilfe beim Schutz von Tieren gegen Wilderer
[...][...]
• Avoid unnecessary off-road driving to protect endangered plant species • Monitor the health of wildlife • Assist in identification of the endangered white rhino • Assist with inoculation against harmful diseases • Help protect animals from poachers
[...][...]
www.cogitofoundation.ch Ein Teil ihrer Doktorarbeit widmet sich der Frage, wie Impfungen in Entwicklungsländern erschwinglich, einfach anzuwenden und gesellschaftlich akzeptiert gemacht werden können.
[...][...]
An implied aspect is the question how inoculations in the third world can be made affordable, simple and socially accepted.
[...][...]
www.aypt.at Sonstige Informationen (benötigte Impfungen, Visa Formalitäten, etc.) werden noch rechtzeitig bekannt gegeben.
[...][...]
Miscellaneous information (necessary inoculations, visa formalities, etc.) will be published soon.
[...][...]
www.sml.zhaw.ch Impfung gegen das krebsverursachende humane Papillovirus: Gesundheitsökonomische Evaluation, sowie Akzeptanz und Meinungen aus dem Gesundheitswesen
[...][...]
Inoculation against cancer-inducing human papilloma virus: a health economic evaluation, as well as recognition and opinions from the field of health care ( in German only )
[...]