SELF-RISING FLOUR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

self-ris·ing ˈflour ΟΥΣ no pl αμερικ

self-rising flour

Mehl, dem Backpulver und Salz beigemischt sind

self-ˈrais·ing, self-rais·ing ˈflour ΟΥΣ no pl βρετ, αυστραλ

self-raising

Mehl, dem Backpulver beigemischt ist

στο λεξικό PONS

self <pl selves> [self] ΟΥΣ

1. self (personality):

one's self

das Selbst [o. Ich]

I was just being my usual cheerful self

ich war wie immer fröhlich

to be [like] one's former [or old][or normal]self

wieder ganz der/die Alte sein

to find one's true self

sein wahres Ich finden

to find one's true self

sich αιτ selbst finden

2. self no pl μειωτ τυπικ:

self (personal welfare)

das eigene Wohl

self (advantage)

das eigene Ego μειωτ

regard for self

Sorge θηλ um das eigene Wohlergehen

with no thought of self

ohne an sich αιτ selbst zu denken

to put self above all else

das eigene Ego über alles stellen

to think only of [or be all for][or care about]self

nur an sich αιτ selbst denken

ιδιωτισμοί:

one's good self ειρων how is your good self?

wie geht es Ihnen?

unto thine own self be true saying

bleib dir selbst treu παροιμ

unto thine own self be true saying

tue recht und scheue niemand παρωχ

I. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. rising (increasing in status):

rising author, politician

aufstrebend

2. rising (getting higher):

rising flood waters

steigendes Hochwasser

rising sun

aufgehende Sonne

3. rising (increasing):

rising costs

steigend

rising wind

aufkommend

rising fury

wachsend

4. rising (advancing to adulthood):

rising

heranwachsend

the rising generation

die kommende Generation

5. rising (angled upwards):

rising ground

[auf]steigend

6. rising ΓΛΩΣΣ:

rising intonation

Anhebung θηλ der Stimme

II. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] ΟΥΣ

rising

Aufstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

rising

Erhebung θηλ <-, -en>

I. flour [ˈflaʊəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ no pl

1. flour (ground grain):

flour

Mehl ουδ <-(e)s, -e>

2. flour (ground matter):

flour

[feines] Mehl ουδ

flour

Pulver ουδ <-s, ->

II. flour [ˈflaʊəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flour (cover):

to flour sth plate, dough

etw bemehlen [o. mit Mehl bestäuben]

to flour sth cake pan, tin

etw mit Mehl ausstreuen

2. flour αμερικ (grind) grain, wood:

to flour sth

etw [zu Mehl [o. zu Pulver] [o. fein]] mahlen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

self ΟΥΣ

self

Selbst

Present

I	flour
you	flour
he/she/it	flours
we	flour
you	flour
they	flour

Past

I	floured
you	floured
he/she/it	floured
we	floured
you	floured
they	floured

Present Perfect

I	have	floured
you	have	floured
he/she/it	has	floured
we	have	floured
you	have	floured
they	have	floured

Past Perfect

I	had	floured
you	had	floured
he/she/it	had	floured
we	had	floured
you	had	floured
they	had	floured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The recipe didn't call for self-rising flour.

www.lodinews.com

The first is to use baking powder or a self-rising flour that includes baking powder.

en.wikipedia.org

Cake flour, pastry flour, and some self-rising flours with baking powder and salt added, for example, are made from soft red winter wheat.

en.wikipedia.org

Plain flour can be used to make a type of self-rising flour although the flour will be coarser.

en.wikipedia.org

The varieties of recalled flour include unbleached, all-purpose, and self-rising flours.

www.foodsafetynews.com