PORTFOLIO MONITORING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

port·fo·lio ˈmoni·tor·ing ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

portfolio monitoring: Portfolio-Überwachung θηλ

I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΟΥΣ

1. monitor (screen):

monitor: Bildschirm αρσ <-(e)s, -e>

monitor: Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>

colour monitor [or αμερικ color]: Farbbildschirm αρσ <-(e)s, -e>

colour monitor [or αμερικ color]: Farbmonitor αρσ <-s, -e>

on the monitor: auf dem Bildschirm [o. Monitor]

2. monitor ΠΟΛΙΤ (observer):

monitor: Beobachter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

3. monitor (device):

monitor: Anzeigegerät ουδ

monitor: Überwachungsgerät ουδ

monitor: Kontrollschirm αρσ

monitor: Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>

4. monitor ΣΧΟΛ dated (in school):

monitor: Klassenordner(in) αρσ (θηλ) παρωχ

monitor: Aufsichtsschüler(in) αρσ (θηλ) παρωχ

5. monitor ΖΩΟΛ (lizard):

monitor: Waran αρσ <-s, -e>

II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. monitor (check):

to monitor sb: jdn beobachten

to monitor sth: etw kontrollieren [o. überprüfen] [o. beobachten]

they were supposed to monitor the elections ΠΟΛΙΤ: sie sollten die Wahlen beobachten

to monitor sb's blood sugar/cholesterol level: jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren

to monitor brake power/tyre [or αμερικ tire] wear: die Bremskraft/Reifenabnutzung überprüfen

2. monitor ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ, TV (view/listen in on):

to monitor sth device, person: etw abhören [o. mithören] [o. verfolgen]

to monitor a [radio] broadcast: eine [Radio]sendung verfolgen

to monitor a circuit: sich αιτ in eine Leitung einschalten

to monitor communications/telephone traffic: Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o. mithören]

to monitor a TV channel: ein Fernsehprogramm verfolgen

3. monitor (maintain quality):

to monitor sth person: etw überwachen

to monitor education standards: [die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o. Ausbildungsanforderungen] überwachen

to monitor education standards ΡΑΔΙΟΦ, TV device: etw überwachen

to monitor radio/TV reception: den Radio-/Fernsehempfang überwachen

monitored frequency: Überwachungsfrequenz θηλ ειδικ ορολ

monitoring picture: Kontrollbild ουδ ειδικ ορολ

monitoring station: Überwachungsstation θηλ ειδικ ορολ

4. monitor (keep under surveillance):

to monitor sb/sth person: jdn/etw überwachen

to monitor sb's eating habits/movements: jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen

to monitor sth device: etw überwachen

to monitor fuel consumption/sb's heart rate: den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen

moni·tor·ing [ˈmɒnɪtərɪŋ, αμερικ ˈmɑ:-] ΟΥΣ no pl

monitoring: Überwachung θηλ <-, -en>

monitoring: Aufsicht θηλ <-, -en>

monitoring system: Überwachungssystem ουδ <-s, -e>

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, αμερικ ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] ΟΥΣ

1. portfolio (case):

portfolio: Aktenmappe θηλ <-, -n>

portfolio: Aktentasche θηλ <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

portfolio: Mappe θηλ <-, -n>

to build up a portfolio: eine Mappe anlegen

3. portfolio ΧΡΗΜΑΤΟΠ (financial investments):

portfolio: Portefeuille ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ

portfolio: Wechselbestand αρσ

portfolio: Wertpapierbestand αρσ <-(e)s, -stände>

portfolio: Aktienportfeuille ουδ ειδικ ορολ

entire portfolio: Gesamtportfolio ουδ

entire portfolio: Gesamtportefeuille ουδ

portfolio of claims: Forderungsbestand αρσ

portfolio of holdings: Beteiligungsportefeuille ουδ

portfolio of holdings: Beteiligungsportfolio ουδ

4. portfolio ΠΟΛΙΤ (ministerial position):

portfolio: Portefeuille ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ

portfolio: Geschäftsbereich αρσ <-(e)s, -e>

minister without portfolio: Minister(in) αρσ (θηλ) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. ειδικ ορολ Portefeuille]

portfolio monitoring ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

portfolio monitoring: Portfolio-Überwachung θηλ

Portfolio-Überwachung: portfolio monitoring

monitor ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

monitor (Zahlungsverkehr: beobachten): überwachen

monitoring ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

monitoring: Überwachung θηλ

monitoring: Aufsicht θηλ

portfolio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Portfolio ουδ

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Portefeuille ουδ

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Depot ουδ

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien): Bestand αρσ

monitor ΡΉΜΑ

monitor: beobachten

monitor: kontrollieren

monitor

monitor: überprüfen

Present
I	monitor
you	monitor
he/she/it	monitors
we	monitor
you	monitor
they	monitor

Past
I	monitored
you	monitored
he/she/it	monitored
we	monitored
you	monitored
they	monitored

Present Perfect
I	have	monitored
you	have	monitored
he/she/it	has	monitored
we	have	monitored
you	have	monitored
they	have	monitored

Past Perfect
I	had	monitored
you	had	monitored
he/she/it	had	monitored
we	had	monitored
you	had	monitored
they	had	monitored

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This may be suitable in times of bull (or bear) runs on certain asset classes, however involves greater portfolio monitoring.

www.professionalplanner.com.au

Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.

en.wikipedia.org

Through action, agents produce structures; through reflexive monitoring and rationalization, they transform them.

en.wikipedia.org

The user consents to the installation, but does not consent to the monitoring tactics of the spyware.

en.wikipedia.org

Most schools that have a nearby police station have police vehicles monitoring the areas around the school grounds to look for truant students.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "portfolio monitoring" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά