Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Omans
Haupt-
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. ˈnum·ber-one ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. number-one (main):

number-one
Haupt-
the number-one cause/reason
die Hauptursache/der Hauptgrund
number-one priority
oberste Priorität
the number-one problem
das wichtigste [o. vorrangige] Problem

2. number-one (best):

number-one skier, detective
Spitzen-
number-one skier, detective
Top-
the Beatles were the number-one pop group for years
die Beatles waren jahrelang die Nummer eins unter den Popgruppen
number-one brand
Spitzenmarke θηλ
number-one choice/priority
erste Wahl/Priorität
number-one position
Spitzenposition θηλ
number-one song
Nummer-Eins-Hit αρσ [o. -Single ουδ]

3. number-one (bestselling):

number-one album, song
meistverkauft
number-one album, song
bestverkauft

II. ˈnum·ber-one ΟΥΣ esp αμερικ μτφ (one's self)

to care about number-one
[nur] an sich αιτ denken
to look after number-one
sich αιτ selbst an erster Stelle setzen

pub·lic en·emy num·ber ˈone ΟΥΣ

public enemy number one
Staatsfeind αρσ Nummer eins
public enemy number one μτφ
sehr großes Problem

I. kill·er [ˈkɪləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. killer:

killer (person)
Mörder(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
killer (thing)
Todesursache θηλ <-, -n>
heart disease is the number-one killer of American men
bei amerikanischen Männern stehen Herzkrankheiten an erster Stelle der Todesursachen

2. killer (agent):

killer
Vertilgungsmittel ουδ <-s, ->
killer
CH, A meist Pestizid ουδ
weed killer
Unkrautvertilgungsmittel ουδ

3. killer οικ (difficult thing):

to be a killer
ein harter Brocken sein οικ

4. killer (good joke):

to be a killer
zum Totlachen sein οικ
the killer αμερικ (funniest part)
das Tollste οικ a. ειρων
the killer αμερικ (funniest part)
die Krönung μτφ, a. ειρων
the killer αμερικ (funniest part)
der Hammer οικ μτφ

II. kill·er [ˈkɪləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier αμερικ αργκ

killer product:

killer
Killer- αργκ
killer
unschlagbar

III. kill·er [ˈkɪləʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ

1. killer προσδιορ, αμετάβλ (deadly):

killer flu, virus
tödlich
killer heat, hurricane, wave
mörderisch

2. killer αμετάβλ αμερικ, αυστραλ οικ (excellent):

killer car, job, party
Wahnsinns- οικ
killer car, job, party
toll οικ
my weekend was killer
mein Wochenende war super οικ
number one or number two? (urinate or move one's bowels) αμερικ παιδ γλώσσ
groß oder klein? παιδ γλώσσ
to do number one/two ευφημ οικ
klein/groß machen οικ
number one οικ (oneself)
die Nummer eins
to look out for number one οικ
sich αιτ nur um sich αιτ selbst kümmern
he only cares about number one
er denkt nur an sich selbst
number one (bestseller) book
Bestseller αρσ <-s, ->
number one (bestseller) album
Kassenschlager αρσ <-s, ->
to be [the] number one
die Nummer eins sein
page/number one thousand
Seite/Nummer [ein]tausend
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Abräumer
number one
Spitzenreiter sein (in der Hitparade)
to be number one [in the charts]
die Eins
the [number] one
erste
number one

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to look after number one μειωτ οικ
zuerst an sich αιτ [selbst] denken
to do number one/two ευφημ οικ
klein/groß machen οικ
to look out for number one οικ
sich αιτ nur um sich αιτ selbst kümmern
he only cares about number one
er denkt nur an sich selbst
to look out for number one μειωτ οικ
zuerst an sich αιτ [selbst] denken

Αναζήτηση στο λεξικό