γερμανικά
αγγλικά
un·schlag·bar [ʊnˈʃla:kba:ɐ̯] ΕΠΊΘ
- unschlagbar
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ihrem Spiel fehlte noch jene Reife, die sie im nächsten Jahrzehnt zur nahezu unschlagbaren Spielerin machen sollte.
de.wikipedia.org Sie ist eine Komödiantin mit jener Mischung aus Sexappeal und Gespür für den richtigen Moment, die unschlagbar ist.
de.wikipedia.org Durch den Zuerwerb von Rindern fremder Züchter statt eigener Zucht gelang es ihm, eine Herde aufzustellen, die auf Tierschauen schnell als unschlagbar galt.
de.wikipedia.org Als Magier ließ er Bälle verschwinden, Vögel scheinbar aus dem Nichts auftauchen, war angeblich unschlagbar im Kartenspiel und angeblich ein hervorragender Bogenschütze.
de.wikipedia.org Anstatt dessen konzentrierte er sich auf den Laufsport, wo er nach Angaben eines ehemaligen Trainingkollegen unschlagbar war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.a1.net Neuer Bestandteil der Weihnachtsaktion ist das aonBreitband-Duo, eine unschlagbare Kombination aus unlimitiertem Highspeed-Internet für zuhause und mobilem Internet für unterwegs ab attraktiven EUR 19,90 pro Monat.
[...][...]
The new component of the Christmas promotion is aonBroadband-Duo, an unbeatable combination comprised of unlimited high-speed Internet for at home and mobile Internet for on the go for the attractive price of EUR 19.90 per month.
[...][...]
www.nvidia.de Quadro-Lösungen liefern aus allen Bereichen von der Fertigung, über Wissenschaften und medizinische Bildgebung und Energie bis hin zu Medien und Unterhaltung unschlagbare Leistung und Zuverlässigkeit. Das ist der Grund, warum sich Profis in der ganzen Welt für sie als Grafikprozessoren entscheiden.
[...][...]
From Manufacturing, Sciences and Medical Imaging, and Energy, to Media and Entertainment, Quadro solutions deliver unbeatable performance and reliability that make them the graphics processors of choice for professionals around the globe.
[...][...]
hotho.de Gerade in dieser Branche ein unschlagbarer Sicherheitsvorteil für Mensch und Umwelt.
[...][...]
Even in these areas, an unbeatable security for man and environment.
[...][...]
bergbahn-kitzbuehel.at Kleine Skifahrer werden hier ganz groß - Unschlagbare Angebote für unsere kleinen KitzSki Gäste - Die Bergbahn Kitzbühel beweist einmal mehr ein Herz für die Kleinen KitzSki Gäste und veranstaltet in
[...][...]
Little skiers become really big here - Unbeatable offers for our little KitzSki guests - Bergbahn Kitzbühel once again demonstrates it has a heart for little KitzSki guests and organises the KIDS GO
[...][...]
www.monopol-colors.ch Der resistente Einschichtlack überzeugt zudem mit einem unschlagbaren Quadratmeterpreis und fast grenzenlosen Gestaltungsmöglichkeiten – die beste Beschichtung für jeden kreativen Fassadenplaner, der ausserhalb des Standards arbeiten möchte.
[...][...]
You will also be convinced by the unbeatable price per square metre of this resistant one-layer coating and a practically unlimited range of design possibilities – the best coating for every creative façade planning engineer, who wants to work outside of standard conventions.
[...]