Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

océanien
Trauung
ˈmar·riage cer·emo·ny ΟΥΣ
Trauung θηλ <-, -en>
Eheschließung θηλ <-, -en> τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
mar·riage [ˈmærɪʤ, αμερικ esp ˈmer-] ΟΥΣ
1. marriage:
Heirat θηλ <-, -en>
Trauung θηλ <-, -en>
Eheschließung θηλ <-, -en> τυπικ
2. marriage (relationship):
Ehe θηλ <-, -n> mit +δοτ
I would call it a marriage made in heaven esp χιουμ
3. marriage no pl (state):
Ehe θηλ <-, -n>
Ehestand αρσ <-(e)s> kein pl
4. marriage μτφ:
Verbindung θηλ <-, -en>
Zusammenschluss αρσ <-es, -schlüsse>
Fusion θηλ <-, -en>
cer·emo·ny [ˈserɪməni, αμερικ -əmoʊni] ΟΥΣ
1. ceremony:
Zeremonie θηλ <-, -ni̱·en>
Feier θηλ <-, -n>
2. ceremony no pl (formality):
Förmlichkeit θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her first marriage, by which she has a son, ended in annulment, she says, when she found out that her husband was a convicted felon.
en.wikipedia.org
Sam admitted breaking his marriage vows, and has taken responsibility for his actions.
en.wikipedia.org
Parenting classes, pre-marriage education, marriage enrichment programs, and family financial planning courses are a few examples of this human development profession.
en.wikipedia.org
Relate, a marriage guidance charity service, has been forced to give guidance and support to those who are still bickering because they voted for different sides.
www.dailymail.co.uk
Until 2013, the building was used as council offices and for civil marriage ceremonies.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The bridal couple preparing for the wedding, while dressing and applying make up The marriage ceremony in the church or the registry office Impressions from the drinks party, the celebrations Portraits of the couple in a pleasant location If so wished, group photos of the guests and family All three of the following arrangements include:
[...]
www.wpja.com
[...]
Das Brautpaar Vorbereitung für die Hochzeit, beim An-und Anwendung Make-up der Trauung in der Kirche oder dem Standesamt Impressionen von der Party mit Drinks, die Feierlichkeiten Portraits des Paares in einer angenehmen Lage Falls gewünscht, sind Gruppenfotos der Gäste und Familie Alle drei der folgenden Regelungen:
[...]
[...]
Just close your eyes and dream – of the marriage ceremony in the library of the Empress, of a grand party in an opulently decorated ballroom, or of an intimate celebration with the family in the imperial dining room.
[...]
www.schlosshotel-kronberg.de
[...]
Schließen Sie Ihre Augen und träumen Sie – von der Trauung in der Bibliothek der Kaiserin, einem rauschenden Fest im opulent geschmückten Ballsaal oder von der intimen Feier gemeinsam mit der Familie im kaiserlichen Speisezimmer.
[...]
[...]
The marriage ceremony was conducted in Ibiza cathedral.
ibiza-style.com
[...]
Die Trauung fand am Samstagabend in der Kathedrale von Ibiza statt.
[...]
The feudal atmosphere of the former prince’s room at Mondsee Castle offers the ideal setting for your civil marriage ceremony.
[...]
www.irisporsche.at
[...]
Das feudale Ambiente des ehemaligen Fürstenzimmers im Schloss Mondsee bietet genau die richtige Umgebung für Ihre standesamtliche Trauung.
[...]
[...]
Enjoy its solemn atmosphere for your marriage ceremony and relish the magnificent Vestibule for a subsequent agape.
[...]
www.khm.at
[...]
Genießen Sie die festliche Stimmung des Eroica-Saales für Ihre Trauung und das prunkvolle Vestibül für eine anschließende Agape!
[...]