γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies zeugte von einer gewissen Bildung des Adelsstandes.
de.wikipedia.org Durch die Nobilitierung seines Vaters 1861 wurde auch er in den Adelsstand erhoben.
de.wikipedia.org Diese brachte der Familie auch die Erhebung in den erblichen Adelsstand.
de.wikipedia.org Er wurde 1615 in den schwedischen Adelsstand erhoben und 1627 bei der Adelsklasse der schwedischen Ritterschaft introduziert (Nr.
de.wikipedia.org Klasse (jedoch ohne eine Erhebung in den Adelsstand).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cbrava.com Die Familie Vilamari wird in den Adelsstand erhoben, und ein Zweig dieser Familie, jetzt Barone von Boadella, baut ein zum erstenmal 1321 erwähntes Schloss (Burg) und gestaltet es 1158 in einen gotischen Palast um.
[...][...]
The family Vilamari, raised into the nobility, and a branch of this family, became the barons of Boadella, build and transform a for the first time 1321 mentioned castle into a gothic palace.
[...][...]
www.cunewalde.de Er prangert seinen eigenen Adelsstand, dessen Unfähigkeit zur Lösung gesellschaftlicher Probleme an.
[...]
He denounced his own nobility, because of their incapability to solve society s problems.