Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

explos
adductor
Ad·duk·tor <-s, Adduktoren> [aˈdʊkto:ɐ̯, πλ -to:rən] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ
Adduktor
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diejenigen Muskeln, die die Mandibeln zusammenziehen (Adduktoren), setzen nicht an der Mandibel selbst, sondern am Tentorium an, das ein Gelenk mit der Mandibelbasis ausbildet.
de.wikipedia.org
Eine weite Beinstellung verlagert die Muskelkontraktion in Richtung der Oberschenkelinnenseite (Adduktoren).
de.wikipedia.org
In einem Vorbereitungsspiel zur Saison 2007/08 verletzte er sich daraufhin folgenschwer an den Adduktoren und fiel für 14 Monate aus.
de.wikipedia.org
Bei Schweinen und Wiederkäuern ist er dagegen stets mit dem langen Adduktor verschmolzen.
de.wikipedia.org
Dort konnte er sich in der Saison 2004/05 nicht durchsetzen, verursacht auch durch einen Sehnenanriss der Adduktoren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Sehnen, die am Großzeh ansetzen (EHL EHB FDL FDB ADDuktor hallucis) werden nach lateral also zur Fußaussenseite verschoben.
[...]
minimalinvasiv-muenchen.de
[...]
The tendons that attach the big toe (EHL EHB FDL adductor hallucis FDB) and thus shifted laterally to the outside of the foot.
[...]
[...]
Zudem finden Sie im Studio moderne Kraftgeräte für alle Körperbereiche (Abduktoren, Adduktoren, Beinbeuger, Beinstrecker, Rückenzieher, Lattzug, Brustdrücker, Rückenstrecker… und all die zusätzlichen kleinen Trainingsangebote für Geschicklichkeit, Gleichgewicht und Entspannung, die zu einem guten Fitness-Studio einfach dazugehören.
[...]
www.hotel-linde.at
[...]
Our studio also offers modern power training equipment for all body parts (abductors, adductors, leg press, leg extensions, lat pull down, chest press, back extension…) and all the additional training offers for skill, balance and relaxation that are simply part of a good fitness studio.
[...]
[...]
Die Sehnen, die am Großzeh ansetzen ( EHL EHB FDL FDB ADDuktor hallucis ) werden nach lateral also zur Fußaussenseite verschoben.
[...]
minimalinvasiv-muenchen.de
[...]
The tendons that focus on the big toe ( EHL EHB FDL FDB adductor hallucis ) and thus shifted laterally toward the outside of the foot.
[...]
[...]
Insbesondere werden wir uns mit einigen Muskelgruppen wie z.B. Psoas/Adduktoren/Tensor Fasciae latae beschäftigen, die - abhängig von der Art ihres Gebrauchs - Auswirkungen auf andere Körperregionen haben und dort Probleme verursachen können ( im o.g. Beispiel Knie, Lendenwirbelsäule u.a.).
[...]
www.impulstanz.com
[...]
We will focus on some notorious muscle groups that, depending on the kind of „use“, can create problems even in other regions in the body. As an example the inefficient use of the muscle goup psoas /adductors /tensor fasciae latae can arise as knee or lower back pain.
[...]