EXPIRATION CYCLE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ex·pi·ra·tion [ˌekspɪˈreɪʃən, αμερικ -əˈ-] ΟΥΣ no pl

1. expiration ειδικ ορολ (exhalation):

expiration

Ausatmung θηλ <->

expiration

Exspiration θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

2. expiration (running out):

expiration

Ablauf αρσ <-(e)s>

the expiration of a subscription/visa

der Ablauf eines Abonnements/Visums

I. cy·cle¹ [ˈsaɪkl̩] bicycle ΟΥΣ

cycle

[Fahr]rad ουδ

cycle

CH a. Velo ουδ

racing cycle

Rennrad ουδ <-(e)s, -räder>

II. cy·cle¹ [ˈsaɪkl̩] bicycle ΡΉΜΑ αμετάβ

cycle

Rad fahren οικ

cycle

radeln <ich rad(e)le>

cycle

mit dem [Fahr]rad fahren

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] ΟΥΣ

bicycle

Fahrrad ουδ

bicycle

Velo ουδ <-s, -s> CH

to get on one's bicycle

aufs Fahrrad steigen

to ride a bicycle

Fahrrad fahren

to ride a bicycle

Rad fahren

by bicycle

mit dem Fahrrad

cy·cle² [ˈsaɪkl̩] ΟΥΣ

1. cycle (sequence):

cycle

Zyklus αρσ <-, Zyklen>

cycle

Kreislauf αρσ <-(e)s, -läufe>

the council holds its elections on a four-year cycle

der Rat hält seine Wahlen in einem Turnus von vier Jahren ab

cycle of life

Lebenskreislauf αρσ

cycle of materials

Materialkreislauf αρσ

cycle of the seasons

Zyklus αρσ der Jahreszeiten

sth occurs in cycles

etw vollzieht sich αιτ in Zyklen

2. cycle (operation):

cycle

Arbeitsgang αρσ <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

cycle

Zyklus αρσ <-, Zyklen>

cycle of poems/songs

Gedichte-/Liederzyklus αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

expiration cycle ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

expiration cycle (Serie von Kalendermonaten, die als Liefermonate für einen Terminkontrakt in Frage kommen)

Fälligkeitszyklus αρσ

expiration cycle (Serie von Kalendermonaten, die als Liefermonate für einen Terminkontrakt in Frage kommen)

Verfallzyklus αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Verfallzyklus (Serie von vier Kalendermonaten, die als Verfallmonate für Optionen in Frage kommen)

expiration cycle

Fälligkeitszyklus (Serie von Kalendermonaten, die als Liefermonate für einen Terminkontrakt in Frage kommen)

expiration cycle

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

expiration ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

expiration (Verfall, letzter Tag der Laufzeit einer Option)

Expiration θηλ

cycle ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

cycle (regelmäßig wiederkehrende Schwankungen nach oben und unten, z. B. im Konjunkturverlauf)

Zyklus αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

cycle ΥΠΟΔΟΜΉ

cycle

Umlauf

Present

I	cycle
you	cycle
he/she/it	cycles
we	cycle
you	cycle
they	cycle

Past

I	cycled
you	cycled
he/she/it	cycled
we	cycled
you	cycled
they	cycled

Present Perfect

I	have	cycled
you	have	cycled
he/she/it	has	cycled
we	have	cycled
you	have	cycled
they	have	cycled

Past Perfect

I	had	cycled
you	had	cycled
he/she/it	had	cycled
we	had	cycled
you	had	cycled
they	had	cycled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

No biotechnology company is exempt from the patent expiration cycle.

www.thestreet.com

As a quick review, remember that option cycles historically have been established with monthly expiration cycles.

www.marketoracle.co.uk