ZYKLEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Zy·klen [ˈtsy:klən]

Zyklen πλ: Zyklus

Zy·klus <-, Zyklen> [ˈtsy:klʊs, πλ ˈtsy:klən] ΟΥΣ αρσ

1. Zyklus τυπικ (Kreislauf):

Zyklus: cycle

der Zyklus der Jahreszeiten: the cycle of the seasons

2. Zyklus (Folge):

Zyklus: cycle

Zyklus: series

ein Zyklus von Vorträgen: a series of lectures

Zy·klus <-, Zyklen> [ˈtsy:klʊs, πλ ˈtsy:klən] ΟΥΣ αρσ

1. Zyklus τυπικ (Kreislauf):

Zyklus: cycle

der Zyklus der Jahreszeiten: the cycle of the seasons

2. Zyklus (Folge):

Zyklus: cycle

Zyklus: series

ein Zyklus von Vorträgen: a series of lectures

Schreib-Le·se-Zy·klus <-, -Zyklen> ΟΥΣ αρσ Η/Υ

Schreib-Lese-Zyklus: read-write cycle

αγγλικά

γερμανικά

boom-bust cycle börse: Boom-Bust-Zyklus αρσ

cycle: Zyklus αρσ <-, Zyklen>

cycle of the seasons: Zyklus αρσ der Jahreszeiten

sth occurs in cycles: etw vollzieht sich αιτ in Zyklen

cycle: Zyklus αρσ <-, Zyklen>

tricarboxylic acid cycle: Krebs-Zyklus αρσ

to pass through different cycles/stages: verschiedene Zyklen/Stadien durchlaufen

to be regular (of menstruation): einen regelmäßigen Zyklus haben

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Zyklus ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zyklus (regelmäßig wiederkehrende Schwankungen nach oben und unten, z. B. im Konjunkturverlauf): cycle

αγγλικά

γερμανικά

cycle (regelmäßig wiederkehrende Schwankungen nach oben und unten, z. B. im Konjunkturverlauf): Zyklus αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

HATCH-SLACK-cycle: Hatch-Slack-Zyklus

HATCH-SLACK-cycle: C4 Zyklus

oestrous cycle: Östrischer Zyklus

light-independent reaction: der Calvin-Zyklus

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

der Zyklus der Jahreszeiten: the cycle of the seasons

ein Zyklus von Vorträgen: a series of lectures

cycle of the seasons: Zyklus αρσ der Jahreszeiten

sth occurs in cycles: etw vollzieht sich αιτ in Zyklen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nach dem überwiegend in sich abgeschlossene Einzelabenteuer veröffentlicht wurden, gab es ab Band 18 mehrere Mini-Zyklen.

de.wikipedia.org

Dieser Scheduler ermöglicht es, die Kommunikation auf dem Datennetzwerk in feste, sich wiederholende Zyklen einzuteilen.

de.wikipedia.org

Die Schwankungen werden getrieben durch die Zyklen der Börse.

de.wikipedia.org

Im Temperaturverlauf der letzten 2,6 Millionen Jahre, also innerhalb des Pleistozäns, treten die beobachteten Temperaturschwankungen in Zyklen von etwa 100.000 Jahren auf.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Untersuchungsgebiet betrifft den Einfluss von Geld- und Wirtschaftspolitik auf diese Zyklen.

de.wikipedia.org