Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

privatrechtliches
twelve-tone music
Zwölf·ton·mu·sik [ˈtsvœlfto:nmuzi:k] ΟΥΣ θηλ
Zwölftonmusik
twelve-tone [or ειδικ ορολ dodecaphonic] music
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine Inspiration bezieht er auch aus der Klassik und speziell der Zwölftonmusik.
de.wikipedia.org
Der Ausdruckswille steht im Vordergrund; die Annäherung an die Zwölftonmusik ist vollzogen, zwar nicht ganz real, aber doch virtuell.
de.wikipedia.org
Da er einige Kompositionen für Klavier und Streichquartett in serieller Technik komponierte und mit der Zwölftonmusik haderte, beendete er das Musikstudium.
de.wikipedia.org
Die behandelten Musikepochen reichen vom Mittelalter über Barock, Klassik und Romantik bis zum Jazz, vereinzelt auch der Zwölftonmusik.
de.wikipedia.org
Als konsequentem Vertreter der Zwölftonmusik war ihm die öffentliche Wirkung als Komponist verwehrt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Aspekte der Spiegelung, Umkehrung und Translokation, die für die Zwölftonmusik charakteristisch sind, werden auf die Installation übertragen, um einen neuen zeitgenössischen Blick auf die Moderne und das ihr innewohnende visionäre Potential zu lenken.
[...]
www.secession.at
[...]
Aspects of mirroring, inversion and translocation, which are characteristic for twelve-tone music, are transferred to the installation to spark a new, contemporary view of modernism and its inherent visionary potential.
[...]
[...]
Simon Starling überträgt damit die strenge Organisation und Systematik der Zwölftonmusik auf die Bauweise des Klaviers und forciert den Zusammenstoß der radikalen, musikalischen Struktur mit dem traditionellen Instrument.
[...]
www.secession.at
[...]
In this way, Simon Starling transfers the stringent organizational system of twelve-tone music to the architecture of the piano, forcing a radical musical structure to collide with a traditional instrument.
[...]
[...]
Die Zwölftonmusik Schönbergs klingt wie Erbrochenes für diejenigen, welche Stimmigkeit des Materials in ein neues Musikdenken hinüberretten wollen.
[...]
schoenberg.at
[...]
Schönberg’s twelve-tone music sounds like something vomited to those wanting to rescue coherence of material by helping it along to a new musical thinking.
[...]
[...]
Er ist der Begründer der Zwölftonmusik und der Zweiten Wiener Schule.
[...]
www.deutschakademie.com
[...]
He is the founder of twelve-tone music and of the Second Vienna School.
[...]
[...]
Ob er wohl deshalb die Zwölftonmusik erfand?
[...]
www.litrix.de
[...]
Might this have been the reason he invented twelve-tone music?
[...]