Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nebensätze
Calendar months
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ka·len·der·mo·nat <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kalendermonat αρσ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die zusätzlichen Entgeltpunkte würden auf 0,0125 Entgeltpunkte je Kalendermonat reduziert.
de.wikipedia.org
Das Kindergeld wird in einer Übergangsphase zwischen zwei Ausbildungsabschnitten fortgezahlt, soweit zwischen den Abschnitten nicht mehr als vier Kalendermonate liegen.
de.wikipedia.org
Ein Berichtsmonat entspricht in der Wirtschaftsstatistik üblicherweise nominell einem Kalendermonat, tatsächlich aber oft nur näherungsweise.
de.wikipedia.org
Der Anspruch besteht längstens für 24 Kalendermonate nach Ablauf des Monats, in dem der Versicherte verstorben ist.
de.wikipedia.org
Bestehen in den letzten zwölf Kalendermonaten Lücken aufgrund fehlenden Arbeitsentgelts oder Arbeitseinkommens, werden diese Lücken mit dem Durchschnittsentgelt bzw. Einkommen der restlichen Zeiten aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Obengenannte Zahlungsziele gelten auch dann als eingehalten, wenn an dem den obengenannten Zahlungszielen nachfolgenden 5. oder 20. des Kalendermonats oder dem folgenden Werktag unserer Bank den Auftrag zur Überweisung der Beträge erhalten hat, wobei für die Rechtzeitigkeit der Erteilung des Auftrages der Eingang des Zahlungsauftrages bei unserem Bankinstitut maßgebend ist.
[...]
www.klenk.at
[...]
The above-mentioned credit periods do also apply as hold, if our banking institution receives the transfer order on 5th or 20th of calendar month after above-mentioned credit period or on the following working day, whereat receipt of payment order at our banking institution is decisive for punctual placing of the order.
[...]
[...]
Die Universität Bayreuth kann die Genehmigung zur häuslichen Arbeit aus wichtigem Grund zum Ende des folgenden Kalendermonats widerrufen.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
The University of Bayreuth may revoke its approval to work from home due to good cause with effect at the end of the following calendar month.
[...]
[...]
Der 10%-Cashback-Bonus läuft monatlich, beginnend um 00:00 Uhr GMT am ersten Tag des Monats und endet um 23:59 Uhr GMT am letzten Tag des Monats („Kalendermonat“).
[...]
www.wildjackcasino.com
[...]
The 10% cash back bonus runs monthly starting at 12:00 a.m. GMT on the first day of the month and ends at 11:59 p.m. GMT on the last day of the month. (“Calendar Month”)
[...]
[...]
Die Höhe des Elterngeldes ist von Ihrem Nettoeinkommen der letzten zwölf Kalendermonate vor der Geburt des Kindes abhängig.
[...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de
[...]
The amount of the parenting benefit depends on your net income of the last twelve calendar months prior to the birth of your child.
[...]
[...]
Ein Kalendermonat (vom 1. des Monats bis 2. des Folgemonats), nicht übertragbar
[...]
www.oebb.at
[...]
One calendar month (from the 1st of a month to the 2nd of the following month), not transferable.
[...]