Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cal.
Galle
I. gall1 [gɔ:l] ΟΥΣ
1. gall (bile):
Galle θηλ <-, -n>
2. gall (something bitter):
Bitternis θηλ <-, -se> τυπικ
Bitterkeit θηλ <->
to be gall and wormwood for sb λογοτεχνικό
3. gall (annoyance):
Ärger αρσ <-s>
ιδιωτισμοί:
II. gall1 [gɔ:l] ΡΉΜΑ μεταβ
sth galls sb
etw ist bitter für jdn
gall2 ΟΥΣ βρετ
gall συντομογραφία: gallon
gal·lon [ˈgælən] ΟΥΣ
Gallone θηλ <-, -n>
gallons μτφ
Unmengen οικ pl
I. crown [kraʊn] ΟΥΣ
1. crown (of a monarch):
Krone θηλ <-, -n>
Dornenkrone θηλ <-, -n>
2. crown:
Geschäftsstellenbeamte(r)(-beamtin) αρσ (θηλ)
3. crown (sporting title):
4. crown ΑΝΑΤ:
Scheitel αρσ <-s, ->
Krone θηλ <-, -n>
5. crown (top):
Kuppe θηλ <-, -n>
Gipfel αρσ <-s, ->
[Dach]first αρσ
Krone θηλ <-, -n>
6. crown βρετ ιστ (coin):
Krone θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
to steal sb's crown
II. crown [kraʊn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. crown (as monarch):
2. crown ΑΘΛ:
3. crown (make perfect):
to crown sth
4. crown λογοτεχνικό (top):
to crown sth
5. crown οικ (hit on head):
jdm eins überziehen οικ [o. aufs Dach geben]
6. crown ΙΑΤΡ:
ιδιωτισμοί:
to crown it all βρετ, αυστραλ ειρων
als [o. zur] Krönung des Ganzen ειρων
Καταχώριση OpenDict
gall ΡΉΜΑ
to gall sth
to gall sth
Καταχώριση OpenDict
crown ΡΉΜΑ
crown ΟΥΣ
Baumkrone θηλ
crown gall [ˌkraʊnˈɡɔːl] ΟΥΣ
crown ΟΥΣ ΖΩΟΛ
Kamm αρσ
Present
Igall
yougall
he/she/itgalls
wegall
yougall
theygall
Past
Igalled
yougalled
he/she/itgalled
wegalled
yougalled
theygalled
Present Perfect
Ihavegalled
youhavegalled
he/she/ithasgalled
wehavegalled
youhavegalled
theyhavegalled
Past Perfect
Ihadgalled
youhadgalled
he/she/ithadgalled
wehadgalled
youhadgalled
theyhadgalled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Each species induces a uniquely shaped gall but the insects are otherwise morphologically very similar and very difficult to tell apart.
en.wikipedia.org
Whether the vigorous plant suppresses gall formation or is avoided by the wasp in favour of easier targets is unknown.
en.wikipedia.org
It initially bores in the petiole, causing a gall-like swelling.
en.wikipedia.org
Galls may appear higher on stems as the disease progresses.
en.wikipedia.org
Infection often occurs during the seedling stage and usually produces galls on the host plant.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
faunistic collection from Central Germany, collection of galls and mines of nearly all mining and gall-producing orders
[...]
www2.biologie.uni-halle.de
[...]
faunistische Sammlung aus Mitteldeutschland; Sammlung von Gallen und Minen nahezu aller gallerzeugenden und minierenden Ordnungen Mitteleuropas
[...]
[...]
It was discovered in 1899 and was initially used for therapeutic baths and, from 1903 onwards, as healing water that was drunk to treat liver and gall bladder illnesses.
[...]
www.bad-homburg-tourismus.de
[...]
Sie wurde 1899 entdeckt, diente zunächst für Heilbäder und ab 1903 als Heilwasser, das bei Erkrankungen von Leber und Galle getrunken wird.
[...]
[...]
The 5th chakra corresponds to the water balance of the body, respiration, joints and bone structure of the body as well as liver and gall bladder
[...]
www.alchimed.de
[...]
ihm sind Wasserhaushalt, Atmung, Gelenke und Stützapparat, Leber und Galle zugeordnet.
[...]
[...]
The effective current does not flow through the intestines, the gall bladder or the kidneys, therefore any parasites contained in stones will not…
[...]
www.biokybernetik.com
[...]
Der Wirkstrom gelangt nicht in den Inhalt des Darms, der Galle, der Niere etc. Somit kommt er nich…
[...]
[...]
The naturally active substance in milk thistle supports the healthy digestive function of the liver and gall bladder, thus counteracting the numerous stressors to which the body is exposed.
[...]
huebner-vital.com
[...]
Der natürliche Wirkstoff der Mariendistel unterstützt die gesunde Verdauungsfunktion von Leber und Galle und wirkt so den vielfachen Belastungen des Körpers entgegen.
[...]