BLANKET ASSIGNMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Globalzession

blanket assignment

στο λεξικό PONS

as·sign·ment [əˈsaɪnmənt] ΟΥΣ

1. assignment:

assignment (task)

Aufgabe θηλ <-, -n>

assignment (job)

Auftrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>

diplomatic assignment

diplomatische Mission

foreign assignment

Auslandsauftrag αρσ <-(e)s, -träge>

homework assignment

Hausaufgabe θηλ <-, -n>

to send sb on an assignment

jdm einen Auftrag erteilen

to be on assignment somewhere

irgendwo im Einsatz sein [o. einem Auftrag nachgehen]

2. assignment (mission):

assignment

Mission θηλ <-, -en>

3. assignment no pl (attribution):

assignment

Übertragung θηλ <-, -en>

assignment of a right also

Abtretung θηλ <-, -en>

assignment of blame

Schuldzuweisung θηλ <-, -en>

ΝΟΜ, ΟΙΚΟΝ assignment of a patent/copyright

Patentübertragung θηλ /Übertragung θηλ eines Urheberrechts

4. assignment pl ΝΟΜ:

his heirs and assignments

seine Erben und Rechtsnachfolger

I. blan·ket [ˈblæŋkɪt] ΟΥΣ

blanket

[Bett]decke θηλ

blanket μτφ

CH a. Duvet ουδ

blanket μτφ

Decke θηλ <-, -n>

blanket μτφ

Hülle θηλ <-, -n>

a blanket of gloom enveloped the losing team

eine düstere Stimmung umgab die Verlierermannschaft

blanket of snow

Schneedecke θηλ <-, -n>

II. blan·ket [ˈblæŋkɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to blanket sth

etw bedecken [o. zudecken]

to be blanketed in fog

von Nebel umgeben sein

III. blan·ket [ˈblæŋkɪt] ΟΥΣ modifier

blanket

umfassend

blanket

ausgedehnt

blanket condemnation

generelle [o. pauschale] Verurteilung

blanket coverage ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

ausführliche Berichterstattung

blanket coverage ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Pauschaldeckung θηλ

blanket term

Pauschalbegriff αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

blanket assignment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

blanket assignment

Globalzession θηλ

blanket assignment of receivables ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

blanket assignment of receivables (Form des Abtritts von Kundenforderungen durch den Kreditnehmer an die Bank)

Mantelzession θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Globalzession

blanket assignment

Mantelzession (Form des Abtritts von Kundenforderungen durch den Kreditnehmer an die Bank)

blanket assignment of receivables

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

assignment ΟΥΣ ΤΜΉΜ

assignment (einer Aufgabe)

Übertragung θηλ

assignment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

assignment

Zuweisung θηλ

assignment ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

assignment (Zession)

Abtretung θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

assignment

assignment

Zuordnung

Present

I	blanket
you	blanket
he/she/it	blankets
we	blanket
you	blanket
they	blanket

Past

I	blanketed
you	blanketed
he/she/it	blanketed
we	blanketed
you	blanketed
they	blanketed

Present Perfect

I	have	blanketed
you	have	blanketed
he/she/it	has	blanketed
we	have	blanketed
you	have	blanketed
they	have	blanketed

Past Perfect

I	had	blanketed
you	had	blanketed
he/she/it	had	blanketed
we	had	blanketed
you	had	blanketed
they	had	blanketed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It provides graduate level instruction to senior military officers and civilians to prepare them for senior leadership assignments and responsibilities.

en.wikipedia.org

Although each received a fee, that fee is recompense for his time and talent otherwise devoted to private practice or other professional assignment.

en.wikipedia.org

Assignment had the destination on the right and assignment was considered just another operator.

en.wikipedia.org

Pic is a procedural programming language, with variable assignment, macros, conditionals, and looping.

en.wikipedia.org

Costs and organisational design and the relationship between them have been a common theme in the company's assignments.

en.wikipedia.org