Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
resolucijo
Aktivminderung
Aktivminderung
active reduction
re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] ΟΥΣ
1. reduction no pl (action):
reduction
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction
Reduktion θηλ <-, -en>
reduction
Verringerung θηλ <->
reduction in taxes
Senkung θηλ <-, -en>
reduction of staff
Abbau αρσ <-s>
reduction in price
Ermäßigung θηλ <-, -en>
reduction in price
Herabsetzung θηλ <-, -en>
cost/price reduction
Kosten-/Preissenkung θηλ
2. reduction (decrease):
reduction
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction
Verminderung θηλ <-, -en>
reduction in rank
Degradierung θηλ <-, -en>
reduction in taxes
Steuersenkung θηλ <-> kein pl
reduction in taxes in production, output
Drosselung θηλ <-, -en>
reduction in taxes authorities
Schwächung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in price
Ermäßigung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in price
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in price
Nachlass αρσ <-es, -e [o. -lässe]>
reduction in taxes in salary
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in salary
Senkung θηλ <-, -en>
reduction in personnel
Personalabbau αρσ <-(e)s> kein pl
a reduction in traffic
ein verringertes Verkehrsaufkommen
reduction in wages
Lohnkürzung θηλ <-, -en>
3. reduction of drawing, photo:
reduction
Verkleinerung θηλ <-, -en>
4. reduction (simplification):
reduction
Vereinfachung θηλ <-, -en>
I. ac·tive [ˈæktɪv] ΕΠΊΘ
1. active (not idle):
active
aktiv
active children
lebhaft
mentally active
geistig rege
physically active
körperlich aktiv
to keep active
aktiv bleiben
2. active (not passive):
active
aktiv
to take an active interest
reges Interesse an etw δοτ zeigen
to take [or play] an active part in sth
sich αιτ aktiv an etw δοτ beteiligen
active support
tatkräftige Unterstützung
politically active
politisch aktiv [o. tätig]
3. active αμετάβλ (not inert):
active
aktiv
active volcano
aktiver Vulkan
4. active (radioactive):
active
radioaktiv
5. active αμετάβλ ΓΛΩΣΣ:
active
aktiv
6. active κατηγορ (astir):
active
aktiv
to be active during the day/at night
tag-/nachtaktiv sein
7. active ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
active account
aktives Konto
active partner
geschäftsführender Teilhaber/geschäftsführende Teilhaberin
II. ac·tive [ˈæktɪv] ΟΥΣ no pl ΓΛΩΣΣ
active [voice]
Aktiv ουδ <-s>
in the active
im Aktiv
active reduction ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
active reduction
Aktivminderung θηλ
reduction ΟΥΣ handel
reduction (Ermäßigung)
Nachlass αρσ
reduction ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)
Herabstempelung θηλ
reduction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
reduction
Absenkung θηλ
reduction ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)
Abgang αρσ
reduction ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
reduction (Engagement: Reduzierung)
Rückführung θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
While this mechanism was sufficient to explain the stagnation of microbe populations, it did not account for the active reduction in colony size.
en.wikipedia.org
The feeling of thirst occurs in response to reduction of the water content of tissues.
en.wikipedia.org
This led to many closures of companies or reduction of operations.
en.wikipedia.org
After ten years, due to a reduction in the army, the regiment was disbanded in 1802.
en.wikipedia.org
When the flats became fully let, early in 1945, the reduction ceased to apply.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό