Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Abheben
Stimmen
Did you mean?
glimmer ,
shimmer ,
simmer ,
trimmer ,
comment ,
immense ,
immerse ,
immensely ,
immensity ,
Vestima ,
low-brimmed ,
comment fighting ,
ή
reaction (to stimuli)

στο λεξικό PONS

im·mense [ɪˈmen(t)s] ΕΠΊΘ αμετάβλ

immense
riesig
immense
enorm
an immense amount of money
eine riesige [o. enorme] Menge Geld
an immense amount of time
eine Ewigkeit
to be of immense importance
immens [o. überaus] wichtig sein

im·men·si·ty [ɪˈmen(t)səti, αμερικ -sət̬i] ΟΥΣ

1. immensity no pl (largeness):

immensity
Größe θηλ <-, -n>

2. immensity usu pl (boundlessness):

immensity
Endlosigkeit θηλ <-> kein pl
the immensities of space
die Weiten des Weltraums

im·mense·ly [ɪˈmen(t)sli] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

immensely
extrem
immensely
ungeheuer

I. sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ usu ενικ

simmer
Sieden ουδ
to bring sth to a simmer
etw zum Sieden bringen
to keep at a simmer
sieden [o. οικ köcheln] lassen

II. sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. simmer (not quite boil):

simmer
sieden <sott, gesotten>
μτφ New York simmered in the summer heat
New York brütete in der Sommerhitze
to simmer with anger
vor Wut kochen

2. simmer μτφ (build up):

simmer
sich αιτ anbahnen

III. sim·mer [ˈsɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to simmer sth food
etw auf kleiner Flamme kochen lassen
to simmer water
Wasser sieden lassen

I. com·ment [ˈkɒment, αμερικ ˈkɑ:-] ΟΥΣ

comment
Kommentar αρσ <-s, -e>
comment about/on
Bemerkung θηλ <-, -en> zu +δοτ
no comment
kein Kommentar
fair comment
sachliche Kritik
to make a comment
eine Stellungnahme abgeben
to refrain from comment
sich αιτ eines Kommentars enthalten

II. com·ment [ˈkɒment, αμερικ ˈkɑ:-] ΡΉΜΑ αμετάβ

comment
sich αιτ äußern
comment
einen Kommentar abgeben
to comment on sth
etw kommentieren
to comment on sth
sich αιτ zu etw δοτ äußern
to refuse [or decline] to comment on sth
sich αιτ zu etw δοτ nicht äußern wollen
to refuse [or decline] to comment on sth
zu etw δοτ keine Stellung nehmen
to comment that ...
bemerken [o. anmerken] , dass ...

I. glim·mer [ˈglɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. glimmer (shine):

glimmer light
schimmern

2. glimmer (show):

glimmer
schimmern
to glimmer through
durchschimmern

II. glim·mer [ˈglɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. glimmer (light):

glimmer
Schimmer αρσ <-s, -> kein pl
glimmer of light
Lichtschimmer αρσ

2. glimmer (sign):

glimmer
Schimmer αρσ <-s, -> kein pl
glimmer of hope
Hoffnungsschimmer αρσ <-s, ->
glimmer of interest
Funken αρσ des Interesses
glimmer of light
Lichtschimmer αρσ

I. shim·mer [ˈʃɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

shimmer
schimmern
shimmering heat haze
flimmernde [o. flirrende] Hitze

II. shim·mer [ˈʃɪməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ usu ενικ

shimmer
Schimmer αρσ <-s, ->
shimmer
Schimmern ουδ
Καταχώριση OpenDict

trimmer ΟΥΣ

[beard] trimmer
Bartschneider αρσ
Καταχώριση OpenDict

immerse ΡΉΜΑ

to immerse oneself in a problem
sich (akk) in ein Problem hineindenken
Καταχώριση OpenDict

low-brimmed ΕΠΊΘ

low-brimmed (hat)
mit tiefer Krempe

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Vestima ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Vestima (Internet-basierendes Abwicklungssystem für Investmentfonds-Produkte, im Oktober 2000 von Clearstream eingeführt)
Vestima ουδ

comment ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

comment
Stellung nehmen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

reaction (to stimuli) ΟΥΣ

reaction (to stimuli)
Reaktion (auf Reize)

comment fighting [ˈkɒmentˌfaɪtɪŋ] ΟΥΣ

comment fighting
Kommentkampf

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

dimmed headlights, dimmed head lights αμερικ ΟΔ ΑΣΦ

dimmed headlights
Abblendlicht
Present
Isimmer
yousimmer
he/she/itsimmers
wesimmer
yousimmer
theysimmer
Past
Isimmered
yousimmered
he/she/itsimmered
wesimmered
yousimmered
theysimmered
Present Perfect
Ihavesimmered
youhavesimmered
he/she/ithassimmered
wehavesimmered
youhavesimmered
theyhavesimmered
Past Perfect
Ihadsimmered
youhadsimmered
he/she/ithadsimmered
wehadsimmered
youhadsimmered
theyhadsimmered
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As they grind and masticate their food, they need longer guts to help digest it while meat eaters found having trimmer tums gave them an evolutionary advantage.
www.derryjournal.com
Equipment installed included a four-roller airspring drum cylinder press powered by an upright donkey engine, a paper cutter, a book trimmer, and some new type.
en.wikipedia.org
An indicator displays battery life, and a power-saving sensor can calculate the trimmer line's optimal length to maximise run-time.
www.gizmodo.com.au
They have replaced much of the tuning and trimmer capacitors.
en.wikipedia.org
Neaten your edges: what grass trimmer is right for you?
www.telegraph.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Music for violin, viola and violoncello sFr. 21.00 , € 16.00 (Stimmen:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
Musik für Violine, Viola und Violoncello sFr. 21.00 , € 16.00 (Stimmen:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
for flute, violin, viola and violoncello sFr. 18.00 , € 14.00 (Stimmen:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
für Flöte, Violine, Viola und Cello sFr. 18.00 , € 14.00 (Stimmen:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
for saxophone quartet, harp and string orchestra sFr. 75.00 , € 58.00 (Stimmen:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
für Saxophonquartett, Harfe, Streichorchester sFr. 75.00 , € 58.00 (Stimmen:
[...]
www.musicedition.ch

Αναζήτηση στο λεξικό