SELF-REGULATORY ORGANIZATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Self-Regu·la·tory Or·gani·ˈza·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

Self-Regulatory Organization

Selbstüberwachungsorgan ουδ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

regulatory agency [or body] [or organization]

Aufsichtsbehörde θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

die Organisation trägt sich selbst

the organisation is self-supporting

στο λεξικό PONS

regu·la·tory [ˈregjələtəri, αμερικ -tɔ:ri] ΕΠΊΘ αμετάβλ

regulatory ΟΙΚΟΝ

Aufsichts-

regulatory ΟΙΚΟΝ

Kontroll-

regulatory ΝΟΜ

regulativ

regulatory ΝΟΜ

regelnd

regulatory agency [or body] [or organization]

Aufsichtsbehörde θηλ <-, -n>

regulatory enzymes/hormones

Regulierungsenzyme pl /-hormone pl

regulatory powers (measures)

ordnungspolitische Instrumente

regulatory powers (power to use measures)

Aufsichts- und Kontrollbefugnisse pl

self <pl selves> [self] ΟΥΣ

1. self (personality):

one's self

das Selbst [o. Ich]

I was just being my usual cheerful self

ich war wie immer fröhlich

to be [like] one's former [or old][or normal]self

wieder ganz der/die Alte sein

to find one's true self

sein wahres Ich finden

to find one's true self

sich αιτ selbst finden

2. self no pl μειωτ τυπικ:

self (personal welfare)

das eigene Wohl

self (advantage)

das eigene Ego μειωτ

regard for self

Sorge θηλ um das eigene Wohlergehen

with no thought of self

ohne an sich αιτ selbst zu denken

to put self above all else

das eigene Ego über alles stellen

to think only of [or be all for][or care about]self

nur an sich αιτ selbst denken

ιδιωτισμοί:

one's good self ειρων how is your good self?

wie geht es Ihnen?

unto thine own self be true saying

bleib dir selbst treu παροιμ

unto thine own self be true saying

tue recht und scheue niemand παρωχ

or·gani·za·tion [ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, αμερικ ˌɔ:rgənɪˈ-] ΟΥΣ

1. organization no pl (action):

organization

Organisation θηλ <-, -en>

organization of time

Einteilung θηλ <-, -en>

organization chart

Diagramm ουδ der Unternehmensstruktur

2. organization + ενικ/pl ρήμα (association):

organization

Organisation θηλ <-, -en>

organization

Verband αρσ <-(e)s, -bän·de>

organization

Vereinigung θηλ <-, -en>

aid organization

Hilfsorganisation θηλ <-, -en>

non-profit organization

nicht gewinnorientierter [o. gemeinnütziger] Verein

3. organization + ενικ/pl ρήμα (company):

organization

Organisation θηλ <-, -en>

4. organization no pl (tidiness):

organization

Aufgeräumtheit θηλ <->

organization

Ordentlichkeit θηλ <->

5. organization no pl (composition):

organization

Anordnung θηλ <-, -en>

organization of a painting

Aufbau αρσ <-(e)s>

organization of a room

Aufteilung θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Investment Management Regulatory Organisation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Investment Management Regulatory Organisation (IMRO)

Überwachungsorganisation der im Vermögensverwaltungsbereich tätigen Institute θηλ

Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)

Selbstüberwachungsorganisation der britischen Lebensversicherer und Investmentfonds

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

organization ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

organization

Organisation θηλ

organization

Verband αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

self-organisation ΟΥΣ

self-organisation

Selbstorganisation

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

self ΟΥΣ

self

Selbst

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The stock exchange began operations in 2001 as a self-regulatory organization founded by the exchange members.

en.wikipedia.org

Other such organizations may, however, practically have to apply in order to perform the functions for which they have been established, like a self-regulatory organization.

business.financialpost.com

But between the policy guidance and review work that we must do directly, as well as the oversight of our self-regulatory organizations, our resources simply are not sufficient.

www.mondovisione.com

One way to tackle the haphazard manner in which virtual currencies are evolving is to create a self-regulatory organization.

qz.com

She has been chief executive of the self-regulatory organization since 2008.

business.financialpost.com