Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hinsehen
hormone

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Hor·mon <-s, -e> [hɔrˈmo:n] ΟΥΣ ουδ

Hormon
hormone
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hormone
Hormon ουδ <-s, -e>
female/male hormones
weibliche/männliche Hormone
regulatory enzymes/hormones
Regulierungsenzyme pl /-hormone pl
gender-bending hormones
sich auf die Geschlechtsmerkmale auswirkende Hormone

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

gonadotropin-releasing hormone (GnRH)
gonadotropin-freisetzendes Hormon
neurons and hormons
Nerven und Hormone
follicle-stimulating hormone (FSH)
follikelstimulierendes Hormon (FSH)
antidiuretic hormone (ADH)
antidiuretisches Hormon (ADH)
luteinising hormone (LH)
luteinisierendes Hormon (LH)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

gender-bending hormones
sich auf die Geschlechtsmerkmale auswirkende Hormone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durch die Bindung werden die Hormone Testosteron und Dihydrotestosteron weniger lipophil und können sich so in der Luminalflüssigkeit der Hodenkanälchen anreichern.
de.wikipedia.org
Dadurch hat er die Möglichkeit, mit den Hormonen das Geschlecht der Menschen nach Belieben zu verändern, kann jedoch auch Heilungs- oder Wachstumshormone injizieren.
de.wikipedia.org
Sekrete weiterer Drüsen dienen als Futtersäfte zur Ernährung der Königin und der Larven, Botenstoffe, Wegmarkierungen und Hormone, die die Entwicklung der Tiere beeinflussen.
de.wikipedia.org
Sie selbst machte damals den exzessiven Genuss von Erdbeerbowle für den hohen Gehalt des männlichen Hormons verantwortlich.
de.wikipedia.org
Der Saisondimorphismus wird hauptsächlich durch Hormone aus der Gruppe der Ecdysteroide gesteuert.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ich schätze etwa ein Viertel der Damen waren transsexuelle, oft asiatischer Herkunft, bei denen wirklich viele klasse aussahen, aber mit gemachten Brüsten und Hormonen nebst einer zierlichen asiatischen Figur ist das ja auch kaum vergleichbar.
[...]
zoe-delay.de
[...]
I guess about a quarter of the women were transsexual, often of Asian origin, which really looked great many, but made with breasts and hormones along with a petite Asian figure that is also difficult to compare.
[...]
zoe-delay.de
[...]
In dem medizinischen Verbundvorhaben " Geschlechtersensible Forschung in Epidemiologie, Neurowissenschaften und Genetik / Tumorforschung " gehen Forscher unter anderem der Frage nach, warum Schilddrüsenkarzinome bei Frauen häufiger vorkommen als bei Männern, oder welchen Einfluss Hormone auf die Gedächtnisleistung von (gesunden) Frauen haben.
www.bmbf.de
[...]
In the medical network " Gender sensitive Research in Epidemiology, Neurosciences and Genetics / Tumor Research, " researchers are addressing questions such as why thyroid carcinoma develops more frequently in women than in men, or what influence hormones have on (healthy) women s memories.
www.bmbf.de
[...]
Forscher der Abteilung Primatologie am Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie in Leipzig untersuchen anhand von Verhaltensbeobachtungen und der Messung physiologischer Parameter im Urin frei lebender Menschenaffen, wie sich Konkurrenz und Kooperation auf die Exkretion verschiedener Hormone auswirken.
[...]
www.mpg.de
[...]
Researchers of the Department of Primatology at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig investigate with the help of behavioral observations and the measurement of physiological parameters in the urine of free living apes how competition and cooperation influence the excretion of a number of hormones.
[...]
www.mpg.de
[...]
Forscher der Abteilung Primatologie am Max-Planck-Institut für evolutionà ¤ re Anthropologie in Leipzig untersuchen anhand von Verhaltensbeobachtungen und der Messung physiologischer Parameter im Urin frei lebender Menschenaffen, wie sich Konkurrenz und Kooperation auf die Exkretion verschiedener Hormone auswirken.
[...]
www.eva.mpg.de
[...]
Researchers of the Department of Primatology at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig investigate with the help of behavioral observations and the measurement of physiological parameters in the urine of free living apes how competition and cooperation influence the excretion of a number of hormones.
[...]
www.eva.mpg.de
[...]
Zur Erfüllung der präventiven Funktion enthält Colostrum eine Reihe von Inhaltsstoffen wie Immunglobuline, Wachstumsfaktoren, Hormone und antibakterielle Stoffe, die diese Funktion in unterschiedlicher Weise unterstützen.
[...]
www.meradog.com
[...]
To meet the requirements for the preventative function, colostrum contains a series of ingredients as well as immunoglobulins, growth factors, hormones and antibacterial materials which support this function in a different way.
[...]
www.meradog.com

Αναζήτηση στο λεξικό