COMPULSORY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

com·pul·so·ry [kəmˈpʌlsəri] ΕΠΊΘ

compulsory: verpflichtend τυπικ

compulsory: obligatorisch

compulsory: Pflicht-

compulsory attendance: Anwesenheitspflicht θηλ <-> kein pl

compulsory contribution (insurance): Pflichtbeitrag αρσ

compulsory disclosure ΟΙΚΟΝ: Publizitätspflicht θηλ <-> kein pl

compulsory education [or schooling]: [allgemeine] Schulpflicht

compulsory enforcement ΝΟΜ: Zwangsverwertung θηλ

compulsory retirement: Zwangspensionierung θηλ <-, -en>

compulsory military service: [allgemeine] Wehrpflicht

compulsory subject: Pflichtfach ουδ <-(e)s, -fächer>

compulsory vaccination: Pflichtimpfung θηλ

compulsory by law: gesetzlich vorgeschrieben

com·pul·so·ry liq·ui·ˈda·tion ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

compulsory liquidation: Zwangsliquidation θηλ <-, -en>

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion ΟΥΣ no pl ΝΟΜ

compulsory execution: Zwangsvollstreckung θηλ <-, -en>

compulsory execution procedure: Zwangsvollstreckungsverfahren ουδ <-s, ->

com·pul·so·ry ˈpur·chase ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

compulsory purchase: Enteignung θηλ <-, -en>

com·pul·so·ry ˈpur·chase or·der ΟΥΣ ΝΟΜ

compulsory purchase order: Enteignungsbeschluss αρσ <-es, -schlüsse>

com·pul·so·ry wind·ing ˈup or·der ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

compulsory winding up order: Zwangsliquidationsbeschluss αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

verpflichtend (durch Gesetze oder Regeln): compulsory

Anmeldepflicht: compulsory registration

Pflichtmitglied: compulsory [or statutory] member

Zwangsenteignung: compulsory expropriation τυπικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

compulsory settlement ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

compulsory settlement (Zwangsregulierung): Exekution θηλ

compulsory insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

compulsory insurance: Pflichtversicherung θηλ

compulsory insurance: Zwangsversicherung θηλ

compulsory insurance: obligatorische Versicherung θηλ

compulsory disclosure ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

compulsory disclosure (Pflicht zur Offenlegung der Unternehmenszahlen): Publizitätspflicht θηλ

compulsory execution ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

compulsory execution: Zwangsvollstreckung θηλ

compulsory settlement ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

compulsory settlement (Exekution): Zwangsregulierung θηλ

compulsory reserve ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

compulsory reserve: Zwangsreserve θηλ

compulsory enforcement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

compulsory enforcement: Zwangsverwertung θηλ

compulsory membership ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

compulsory membership: Beitrittszwang αρσ

compulsory share ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

compulsory share (Pflichtanspruch in Höhe der Hälfte des gesetzlichen Erbteils): Pflichtanteil αρσ

compulsory reinsurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

compulsory reinsurance: obligatorische Rückversicherung θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

attendance at lectures is compulsory: bei Vorlesungen besteht Anwesenheitspflicht

eine versicherungspflichtige Person: a person liable to pay compulsory insurance

eine versicherungspflichtige Tätigkeit: an activity subject to compulsory insurance

eine Maskenpflicht einführen: to introduce compulsory wearing of face masks [or compulsory masking]

ab heute herrscht Maskenpflicht: wearing a face mask is now compulsory

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Half of the points earned by each gymnast during both the compulsory and optional rounds carried over to the final.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "compulsory" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά