στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Exekution θηλ <-, -en> τυπικ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Exekution ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- Exekution (Zwangsregulierung)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Exekution θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seiner Aussage nach blieben bei der Exekution zwölf Mann tot zurück.
de.wikipedia.org Es liegt sicher viel mehr an der schonungslosen Darstellung der japanischen Exekutionen und Folterungen ihrer Gefangenen.
de.wikipedia.org Einer Exekution entging er durch geschicktes Lügen und wurde nur inhaftiert.
de.wikipedia.org Die Ereignisse bewogen die Justiz dazu, die Exekutionen in das Innere des Hofes eines Gerichtes zu verlegen.
de.wikipedia.org Schließlich seien die Gehirne von unnatürlich gestorbenen Menschen nicht repräsentativ, weswegen er alle Deutschen aus den Daten entfernte, die durch Exekution oder Unfall gestorben waren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.girolamo.de Dort mußte er später die Exekution eines Offiziers ohne Gerichtsverhandlung miterleben, einen willkürlichen Akt, aufgrund dessen sich der etwa 30jährige auf die Suche nach einem Land machte, dessen Staatswesen auf besseren Prinzipien gegründet war.
[...][...]
Later he witnessed there the execution of an officer without trial, an arbitrary act that led him at the age of thirty to seek his home in another country, in a land whose political system was built on better principles.
[...][...]
noisey.vice.com Die Richtung, Effekte, Schüsse, Teile des Sets, Ideen und die Exekution, die in dem Video zu „Bound 2“ stecken, haben Kims Hirn anschwellen lassen, wie Dämmschaum um ein altes Rohr.
[...]
The sheer terrible direction, effects, shots, set pieces, ideas and execution behind the "Bound 2" video have caused Kim’s brain to swell up, like expanding foam filler around an old pipe.
[...]
staatsoper-berlin.de Das Erschießungskommando nimmt Aufstellung und vollzieht die Exekution.
[...][...]
The firing squad lines up and carries out the execution.
[...]