Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
caps.
réglementation sur la sécurité

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
safety regulations
règles θηλ πλ de sécurité
safety regulations
normes θηλ πλ de sécurité
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
règles de sécurité
safety regulations
règles ou consignes de sécurité
safety regulations
règlement de sécurité
safety regulations πλ
désobéir aux consignes de sécurité
to disregard safety regulations
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

regulation [βρετ rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n, αμερικ ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. regulation (rule):

regulation (for safety, fire)
consigne θηλ
regulation (for discipline)
règlement αρσ
regulation (legal requirements)
disposition θηλ réglementaire (for pour)
a set of regulations
une réglementation
building regulations
normes θηλ πλ de construction
college/school regulation
règlement αρσ du collège/scolaire
EU regulations
réglementation θηλ communautaire
fire regulations (laws)
normes θηλ πλ anti-incendie
fire regulations (instructions)
consignes θηλ πλ en cas d'incendie
government regulations
réglementation θηλ gouvernementale
safety regulations
règles θηλ πλ de sécurité
safety regulations
normes θηλ πλ de sécurité
traffic regulations
règles θηλ πλ de la circulation
under the (new) regulations
selon la (nouvelle) réglementation
against or contrary to the regulations
contraire au règlement or aux normes
to meet the regulations person, company:
se conformer à la réglementation
to meet the regulations equipment, conditions etc:
être conforme à la réglementation
to meet the regulations προσδιορ (legal) width, length etc
réglementaire
to meet the regulations (standard) χιουμ garment
de rigueur

2. regulation (act or process of controlling):

regulation
réglementation θηλ (of de)
to free sth from excessive regulation
libérer qc des réglementations excessives

safety [βρετ ˈseɪfti, αμερικ ˈseɪfti] ΟΥΣ

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety
sécurité θηλ
passenger safety
la sécurité des passagers
to fear for or be concerned about sb's safety
craindre pour la sécurité de qn
there are fears for her safety
on est inquiet sur son sort
in safety
en (toute) sécurité
to help sb to safety
aider qn à se mettre à l'abri
to flee to safety (in building, secure place)
courir se mettre à l'abri
to flee to safety (abroad)
se refugier à l'étranger
to reach safety
parvenir en lieu sûr
to transfer sth to safety
transférer qc en lieu sûr
in the safety of one's home
chez soi en sécurité
to watch from the safety of the hills
observer en sécurité sur les collines
to watch from the safety of the hills προσδιορ check, code, level, limit, measure, regulations, test
de sécurité
to watch from the safety of the hills bolt, blade, strap
de sûreté

2. safety (as public issue):

safety
sécurité θηλ
safety in the home
la sécurité domestique

3. safety αμερικ (condom):

safety οικ
capote θηλ οικ
safety οικ
préservatif αρσ
there's safety in numbers
plus on est nombreux, moins on court de risques
to play for safety
être prudent, jouer la sécurité οικ

στο λεξικό PONS

safety regulations ΟΥΣ πλ

safety regulations
réglementation θηλ sur la sécurité
στο λεξικό PONS
regulation health, safety
norme θηλ
στο λεξικό PONS

I. regulation ΟΥΣ

1. regulation (rule):

regulation
règlement αρσ
regulation health, safety
norme θηλ
the rules and regulations
le règlement
in accordance with the regulations
conformément aux règlements en vigueur

2. regulation no πλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

regulation
réglementation αρσ

3. regulation no πλ (action):

regulation of a machine
réglage

II. regulation ΕΠΊΘ

regulation
réglementaire

safety [ˈseɪfti] ΟΥΣ no πλ

safety
sécurité θηλ
in safety
en sécurité
to be concerned for the safety of sb
s'inquiéter du sort de qn
to lead sb to a place of safety
mettre qn en lieu sûr

ιδιωτισμοί:

there's safety in numbers παροιμ
plus on est nombreux, moins on court de risques
στο λεξικό PONS

safety regulations ΟΥΣ πλ

safety regulations
réglementation θηλ sur la sécurité
στο λεξικό PONS
regulation health, safety
norme θηλ
στο λεξικό PONS

I. regulation ΟΥΣ

1. regulation (rule):

regulation
règlement αρσ
regulation health, safety
norme θηλ
the rules and regulations
le règlement
in accordance with the regulations
conformément au règlement en vigueur

2. regulation ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

regulation
réglementation θηλ

3. regulation (action):

regulation of a machine
réglage αρσ

II. regulation ΕΠΊΘ

regulation
réglementaire

safety [ˈseɪf·ti] ΟΥΣ

safety
sécurité θηλ
in safety
en sécurité
to be concerned for the safety of sb
s'inquiéter du sort de qn
to lead sb to a place of safety
mettre qn en lieu sûr

ιδιωτισμοί:

there's safety in numbers παροιμ
plus on est nombreux, moins on court de risques

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Any car is permitted if built to certain safety regulations.
en.wikipedia.org
It also led to new safety regulations on the way seats were mounted for the 1990 season.
en.wikipedia.org
All boats are required to comply with various safety regulations including personal flotation devices for each passenger.
en.wikipedia.org
The upgrading and rehabilitation is part of the city's effort to comply with state and federal dam safety regulations.
en.wikipedia.org
Workplace safety regulations and standards for first aid vary by province depending on occupation.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "safety regulations" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά