Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hollandais
dorure

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gold plate ΟΥΣ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dish):

assiette θηλ
plat αρσ
to hand or present sth to sb on a plate κυριολ, βρετ μτφ

2. plate (dishful):

assiette θηλ

3. plate (sheet of metal):

plaque θηλ
tôle θηλ

4. plate (name plaque):

plaque θηλ

5. plate (registration plaque):

6. plate U (silverware) (gen):

argenterie θηλ
plate ΘΡΗΣΚ
trésor αρσ

7. plate (metal coating):

plaqué αρσ

8. plate (illustration):

planche θηλ
hors-texte αρσ αμετάβλ

9. plate ΤΥΠΟΓΡ:

planche θηλ

10. plate ΦΩΤΟΓΡ:

plaque θηλ

11. plate ΟΔΟΝΤ:

dentier αρσ

12. plate ΓΕΩΛ:

plaque θηλ

13. plate ΖΩΟΛ:

plaque θηλ

14. plate ΑΘΛ:

plaque θηλ
coupe θηλ

15. plate ΙΑΤΡ:

plaque θηλ

II. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

plate bracelet, candlestick:

plaquer (with avec, de)

III. -plated ΣΎΝΘ

IV. plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt]

plating [βρετ ˈpleɪtɪŋ, αμερικ ˈpleɪdɪŋ] ΟΥΣ

1. plating (metal coating):

placage αρσ

2. plating (protective casing):

tôle θηλ

I. gold [βρετ ɡəʊld, αμερικ ɡoʊld] ΟΥΣ

1. gold (metal):

or αρσ
£1, 000 in gold
to strike gold athlete:
to strike gold προσδιορ jewellery, cutlery, tooth
to strike gold coin, medal, ingot, wire
to strike gold ore, deposit, alloy

2. gold (colour):

or αρσ
couleur θηλ or

3. gold → gold medal

II. gold [βρετ ɡəʊld, αμερικ ɡoʊld] ΕΠΊΡΡ

to go gold οικ ΜΟΥΣ

III. gold [βρετ ɡəʊld, αμερικ ɡoʊld]

gold medal ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

gold plating ΟΥΣ no πλ, no αόρ άρθ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

dorure θηλ
στο λεξικό PONS
gold plate no πλ
στο λεξικό PONS

plating ΟΥΣ

placage αρσ

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dish, dinner plate):

assiette θηλ

2. plate (panel, sheet):

plaque θηλ

3. plate on earth's crust:

plaque θηλ

4. plate (sign) a. ΑΥΤΟΚ, ΤΥΠΟΓΡ:

plaque θηλ

5. plate ΤΥΠΟΓΡ (picture in book):

planche θηλ

6. plate (cutlery):

argenterie θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate βρετ
to give sth to sb on a plate οικ

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

plate with gold, silver:

I. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΟΥΣ

1. gold no πλ, no αόρ άρθ (metal or colour):

or αρσ

2. gold no πλ, no αόρ άρθ (golden object):

objet αρσ en or

ιδιωτισμοί:

II. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΕΠΊΘ

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch
gold medal, record, coin

2. gold <more gold, most gold> (colour):

or αμετάβλ

ιδιωτισμοί:

not all that glitters is gold παροιμ
στο λεξικό PONS

gold plating ΟΥΣ no αόρ άρθ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

dorure θηλ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (serving dish):

assiette θηλ

2. plate (portion of food):

3. plate (cutlery):

argenterie θηλ

4. plate (panel, sheet):

plaque θηλ

5. plate (sign) a. ΑΥΤΟΚ, ΤΥΠΟΓΡ:

plaque θηλ

6. plate ΤΥΠΟΓΡ (picture in book):

planche θηλ

7. plate ΓΕΩ:

plate on earth's crust
plaque θηλ

ιδιωτισμοί:

to give [or hand] sth to sb on a plate οικ

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

plate with gold, silver:

plating ΟΥΣ

placage αρσ

I. gold [goʊld] ΟΥΣ

1. gold no αόρ άρθ (metal or color):

or αρσ

2. gold no αόρ άρθ (golden object):

objet αρσ en or

ιδιωτισμοί:

II. gold [goʊld] ΕΠΊΘ

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch
gold medal, record, coin

2. gold <more gold, most gold> (gold-colored):

or αμετάβλ

ιδιωτισμοί:

not all that glitters is gold παροιμ
tout ce qui brille n'est pas or παροιμ
Present
Iplate
youplate
he/she/itplates
weplate
youplate
theyplate
Past
Iplated
youplated
he/she/itplated
weplated
youplated
theyplated
Present Perfect
Ihaveplated
youhaveplated
he/she/ithasplated
wehaveplated
youhaveplated
theyhaveplated
Past Perfect
Ihadplated
youhadplated
he/she/ithadplated
wehadplated
youhadplated
theyhadplated

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The mine was a substantial producer of gold and, initially, thought to be part of a significant deposit of the precious metal in the area.
en.wikipedia.org
The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.
en.wikipedia.org
The largest pure gold nugget in the district was recovered from this creek in 1913.
en.wikipedia.org
Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org
They had aurore hussar-style braids on their tunic, gold epaulettes and red cuffs.
en.wikipedia.org