GOLD PLATING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

gold plate ΟΥΣ U

1. gold plate (coating):

gold plate: baño αρσ de oro

2. gold plate (tableware):

gold plate: vajilla θηλ de oro

sobredorar: to gold plate

plating [αμερικ ˈpleɪdɪŋ, βρετ ˈpleɪtɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. plating (coating):

plating: baño αρσ

plating: (en)chapado αρσ

2. plating (casing):

plating: coraza θηλ

I. plate [αμερικ pleɪt, βρετ pleɪt] ΟΥΣ

1.1. plate C (dish):

plate: plato αρσ

he ate a whole plate of rice: se comió un plato entero de arroz

dinner at $100 a plate: cena a 100 dólares el cubierto

to hand or give sth to sb on a plate: servirle algo a alguien en bandeja

to have a lot/too much on one's plate: tener muchas/demasiadas cosas entre manos

as if I didn't have enough on my plate: como si no tuviera bastantes problemas

plate warmer: calientaplatos αρσ

1.2. plate C ΘΡΗΣΚ:

collection plate: platillo αρσ

collection plate: bandeja θηλ (de las limosnas)

Communion plate: patena θηλ

1.3. plate C (prize):

plate: trofeo αρσ

1.4. plate U (dishes):

plate: vajilla θηλ (de plata u oro)

1.5. plate C (on cooker):

plate: plato αρσ

2.1. plate C:

plate (of metal): chapa θηλ

plate (of metal): placa θηλ

plate (thin): lámina θηλ

plate (of glass): placa θηλ

2.2. plate U (coating):

plate: enchapado αρσ

2.3. plate C ΓΕΩΛ:

plate: placa θηλ

3.1. plate C ΦΩΤΟΓΡ:

plate: placa θηλ

3.2. plate C:

plate ΤΈΧΝΗ, ΤΥΠΟΓΡ: plancha θηλ

3.3. plate C (illustration):

plate: ilustración θηλ

plate: lámina θηλ

4.1. plate C ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

plate, a. license plate or βρετ number plate: matrícula θηλ

plate, a. license plate or βρετ number plate: placa θηλ de matrícula

plate, a. license plate or βρετ number plate: patente θηλ CSur

plate, a. license plate or βρετ number plate: chapa θηλ RíoPl

4.2. plate C (plaque):

plate: placa θηλ

5. plate C:

plate (denture): dentadura θηλ postiza

plate (denture): placa θηλ Χιλ

plate (in orthodontics): placa θηλ

6. plate C (in baseball):

home plate αμερικ: home (plate) αρσ

home plate αμερικ: pentágono αρσ

home plate αμερικ: plato αρσ Μεξ

to step up to the plate (to seize the opportunity): aprovechar la coyuntura

to step up to the plate (to take responsibility): asumir la responsabilidad

II. plate [αμερικ pleɪt, βρετ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plate (coat):

to plate sth with sth: recubrir algo de algo

gold-/silver-plated: enchapado en oro/en plata

2. plate (encase):

plate machine/armored car: blindar

plate ship: acorazar

I. gold [αμερικ ɡoʊld, βρετ ɡəʊld] ΟΥΣ

1.1. gold U:

gold: oro αρσ

solid/pure/24-carat gold: oro macizo/puro/de 24 quilates

that woman is pure gold: esa mujer vale (su peso en) oro

as good as gold: buenísimo

they've been as good as gold: se han portado muy bien or como unos santos

the baby slept through it all as good as gold: el bebé durmió como un angelito sin enterarse de nada

to strike gold: dar con una mina de oro

all that glitters or glisters is not gold: no es oro todo lo que reluce

all that glitters or glisters is not gold: no todo lo que brilla es oro

all that glitters or glisters is not gold προσδιορ ring/ingot/reserves: de oro

the gold market: el mercado del oro

1.2. gold U (money):

gold: monedas θηλ πλ de oro

gold: oro αρσ

everything she touches turns to gold: todo lo que toca se convierte en oro

the crock or pot of gold at the end of the rainbow: un imposible

1.3. gold C or U (medal):

gold οικ: medalla θηλ de oro

to go for gold: tratar de ganar la medalla de oro

to go for gold: ir a por la de oro Ισπ οικ

2. gold U (color):

gold: dorado αρσ

gold: color αρσ (de) oro

gold: oro αρσ λογοτεχνικό

II. gold [αμερικ ɡoʊld, βρετ ɡəʊld] ΕΠΊΘ

gold dress:

gold: dorado

gold paint: purpurina θηλ (dorada)

gold plating ΟΥΣ χωρίς πλ

1. gold plating (layer):

gold plating: baño αρσ de oro

2. gold plating (production process):

gold plating: chapado αρσ de oro

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

gold plate: capa de oro

to plate sth with gold/silver: chapar algo con oro/plata

gold/silver plating: chapado αρσ de oro/de plata

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

chapeado de oro: gold plate

plaqué (de oro): gold-plating

chapar (con oro): to gold-plate

chapear (con oro): to gold-plate

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dinner plate):

plate: plato αρσ

2. plate (panel, sheet):

plate: lámina θηλ

steel plate: lámina de acero

3. plate ΑΥΤΟΚ:

number plate βρετ, license plate αμερικ, licence plate καναδ: matrícula θηλ

number plate βρετ, license plate αμερικ, licence plate καναδ: placa θηλ

4. plate ΤΥΠΟΓΡ:

plate: lámina θηλ

5. plate χωρίς πλ (layer of metal):

plate: capa θηλ

gold plate: capa de oro

6. plate (silver cutlery):

plate: vajilla θηλ de plata

7. plate (picture in book):

plate: ilustración θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate: tener muchos asuntos entre manos

to give sth to sb on a plate: servir algo a alguien en bandeja

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to plate sth with gold/silver: chapar algo con oro/plata

plating ΟΥΣ (covering of metal)

plating: enchapado αρσ

gold/silver plating: chapado αρσ de oro/de plata

I. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. gold (metal):

gold: oro αρσ

to pan for gold: lavar oro

to strike gold: encontrar oro

to be dripping with gold μτφ: llevar puestas muchas joyas de oro

2. gold ΑΘΛ:

gold: medalla θηλ de oro

ιδιωτισμοί:

to be worth one's weight in gold: valer su peso en oro

to be good as gold: portarse como un ángel

all that glitters is not gold παροιμ: no es oro todo lo que reluce παροιμ

II. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΕΠΊΘ

gold: de oro

a gold ring: un anillo de oro

gold plating ΟΥΣ

1. gold plating (layer):

gold plating: baño αρσ de oro

2. gold plating (production process):

gold plating: chapado αρσ de oro

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

gold plate: capa de oro

to plate sth with gold/silver: chapar algo en oro/plata

gold/silver plating: chapado αρσ de oro/de plata

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

plaqué (de oro): gold-plating

chapar (con oro): to gold-plate

chapear (con oro): to gold-plate

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dinner plate):

plate: plato αρσ

2. plate (panel, sheet):

plate: lámina θηλ

steel plate: lámina de acero

3. plate ΑΥΤΟΚ:

license plate: (placa θηλ de la) matrícula θηλ

4. plate ΤΥΠΟΓΡ:

plate: lámina θηλ

5. plate (layer of metal):

plate: capa θηλ

gold plate: capa de oro

6. plate (picture in book):

plate: ilustración θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate: tener muchos asuntos entre manos

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to plate sth with gold/silver: chapar algo en oro/plata

plating ΟΥΣ

plating: enchapado αρσ

gold/silver plating: chapado αρσ de oro/de plata

I. gold [goʊld] ΟΥΣ

1. gold (metal):

gold: oro αρσ

to pan for gold: lavar oro

to strike gold: encontrar oro

to be dripping with gold μτφ: llevar muchos oros

2. gold ΑΘΛ:

gold: (medalla θηλ de) oro

to win the gold: llevarse el oro

to go for gold: ir a por el oro

ιδιωτισμοί:

to be worth one's weight in gold: valer su peso en oro

to be good as gold: portarse como un ángel

all that glitters is not gold παροιμ: no es oro todo lo que reluce παροιμ

II. gold [goʊld] ΕΠΊΘ

gold: de oro

a gold ring: un anillo de oro

Present
I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past
I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect
I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect
I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Several mapped areas show alluvial deposits that were trenched, and samples for which panned concentrates were developed and the gold content noted.

en.wikipedia.org

Each of her pieces is crafted from sterling silver, gold, calfskin leather or glass fired enamel.

en.wikipedia.org

The largest pure gold nugget in the district was recovered from this creek in 1913.

en.wikipedia.org

At the end of 2004 central banks and official organizations held 19 percent of all above-ground gold as official gold reserves.

en.wikipedia.org

It investigates criminal activity and allegations at all stages of the gold production process in the state.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gold plating" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

σλοβενικά