SEIZE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

seize [αμερικ siz, βρετ siːz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seize (grab, snatch):

seize hand/object: agarrar

seize opportunity: aprovechar

seize power: tomar

seize power: hacerse con

he seized me by the shoulder: me agarró del hombro

I seized the handrail: me agarré or me así de la barandilla

she seized the book from his hands: le arrebató el libro de las manos

2.1. seize (capture):

seize town/fortress: tomar

seize town/fortress: apoderarse de

seize person: detener

2.2. seize:

seize (confiscate) assets/property: confiscar

seize (impound): embargar

seize cargo/contraband: confiscar

seize cargo/contraband: decomisar

seize drugs/arms: incautar

seize drugs/arms: incautarse de

seize copies of book: secuestrar

3. seize (overcome) usu pass:

she was seized with panic: fue presa del pánico

they were seized by foreboding: les dio un presentimiento

he was seized with the desire to …: lo acometió el deseo de …

he was seized with the desire to …: sintió garas de …

seize on ΡΉΜΑ [αμερικ siz -, βρετ siːz -], seize upon ΡΉΜΑ (v + prep + o)

seize on chance:

seize on: aprovechar

her remarks were seized on by the opposition: la oposición se apresuró a sacar partido de sus declaraciones

he seized on the plan as the only viable solution: se aferró al plan como única solución posible

seize up ΡΉΜΑ [αμερικ siz -, βρετ siːz -] (v + adv)

seize up engine:: agarrotarse

seize up engine:: fundirse λατινοαμερ

seize up muscles:: agarrotarse

seize up traffic:: paralizarse

ισπανικά

αγγλικά

decomisar: to seize

griparse: to seize up

confiscar: to seize

apresar: to seize

apresar: to seize

aprehender: to seize

desamortizar: to seize

secuestrar periódico/revista: to seize

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

seize [si:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seize (grasp):

seize: asir τυπικ

seize: cachar Αργεντ, Nic, Urug

seize: acapillar Μεξ

to seize sb by the arm/by the throat: agarrar a alguien del brazo/por el cuello

2. seize (take):

seize opportunity: no dejar escapar

seize initiative, power: tomar

3. seize (overcome):

he was seized by fear/desire: el miedo/el deseo se apoderó de él

I was seized with panic: estaba sobrecogido por el pánico

4. seize (capture):

seize criminal: detener

seize fortress, town: tomar

5. seize (confiscate):

seize property: confiscar

seize drugs, weapons: incautarse de

6. seize (understand):

seize: captar

7. seize (kidnap):

seize: secuestrar

seize up ΡΉΜΑ αμετάβ

seize up (stop): paralizarse

seize up engine, muscles: agarrotarse

seize up Η/Υ: colgarse οικ

seize on ΡΉΜΑ μεταβ

seize on: aprovecharse de

ισπανικά

αγγλικά

asir: to seize

asirse a algo: to seize sth

acapillar: to seize

apresar: to seize

capitalizar: to seize

griparse: to seize up

señorearse: to seize control

aprehender (botín, contrabando): to seize

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

seize [siz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seize (grasp):

seize: asir elev

seize: cachar Αργεντ, Nic, Urug

seize: acapillar Μεξ

to seize sb by the arm/by the throat: agarrar a alguien del brazo/por el cuello

2. seize (take):

seize opportunity: no dejar escapar

seize initiative, power: tomar

3. seize (overcome):

he was seized by fear/desire: el miedo/el deseo se apoderó de él

I was seized with panic: estaba sobrecogido por el pánico

4. seize (capture):

seize criminal: detener

seize fortress, town: tomar

5. seize (confiscate):

seize property: confiscar

seize drugs, weapons: incautarse de

6. seize (understand):

seize: captar

7. seize (kidnap):

seize: secuestrar

seize on ΡΉΜΑ μεταβ

seize on: aprovecharse de

seize up ΡΉΜΑ αμετάβ

seize up (stop): paralizarse

seize up engine, muscles: agarrotarse

seize up comput: colgarse οικ

ισπανικά

αγγλικά

asir: to seize

asirse a algo: to seize sth

acapillar: to seize

griparse: to seize up

apresar: to seize

aprehender (contrabando): to seize

capturar: to seize

agarrotar: to seize up

Present
I	seize
you	seize
he/she/it	seizes
we	seize
you	seize
they	seize

Past
I	seized
you	seized
he/she/it	seized
we	seized
you	seized
they	seized

Present Perfect
I	have	seized
you	have	seized
he/she/it	has	seized
we	have	seized
you	have	seized
they	have	seized

Past Perfect
I	had	seized
you	had	seized
he/she/it	had	seized
we	had	seized
you	had	seized
they	had	seized

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος