Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „keinem“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . kein ΑΝΤΩΝ αόρ, adjektivisch

2. kein (nicht einmal):

keine drei Stunden dauern
ne même pas durer trois heures

II . kein ΑΝΤΩΝ αόρ, substantivisch

Παραδειγματικές φράσεις με keinem

keinem etwas abschlagen können
ne rien pouvoir refuser à personne
trau keinem über dreißig!
ne fais pas confiance aux plus de trente ans !
zu keinem Ergebnis führen
n'aboutir à rien
einem/keinem Erwerb nachgehen
s'adonner à une/ne s'adonner à aucune activité professionnelle τυπικ
das hat noch keinem geschadet
ça n'a jamais fait de mal à personne οικ
etw mit keinem Wort erwähnen
n'en souffler mot à personne
zu einem/keinem Ergebnis kommen
parvenir à un résultat/ne parvenir à aucun résultat
zu einem/keinem Entschluss kommen
arriver/ne pas arriver à prendre une décision
in keinem Verhältnis zu etw stehen
être disproportionné(e) à [ou avec] qc
unter einem/keinem guten Stern stehen
se présenter sous un bon/mauvais jour

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Kritiker der libertären Auffassung bemängeln, dass bei ungleichen Verteilungen kein fairer und gerechter Austausch stattfinden kann.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Religionsjournalismus kein klar abgegrenztes Ressort.
de.wikipedia.org
Eine systematische Ergänzung des Archivs ist seit Publikationsbeginn kein Wörterbuchziel mehr (wohl aber Aufgabe des aus dem Wörterbucharchiv hervorgehenden Niedersächsischen Dialektarchivs).
de.wikipedia.org
Einem unbegabten oder seelisch verdorbenen Schüler kann kein Lehrer zum rechten Sehen verhelfen, auch wenn er selbst über die Scharfsichtigkeit des mythischen Lynkeus verfügt.
de.wikipedia.org
Sie finden keine Lösung („Sie saßen allein und Sie sprachen kein Wort und konnten es einfach nicht fassen.
de.wikipedia.org
Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.
de.wikipedia.org
Auf die Dauer aber war das kein Erfolg und zu teuer, wohl auch technisch zu wenig variabel.
de.wikipedia.org
Die Motoren benötigen aufgrund der Lagerung kein Losbrechmoment.
de.wikipedia.org
Doch es ist kein Raumschiff, sondern eine Zeitmaschine aus dem Jahr 2204.
de.wikipedia.org
Das Adelsgeschlecht könnte ebenso nach diesem Weiler benannt sein und ist deswegen kein Beweis für eine Existenz der Burg bereits im frühen 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα