Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
will’
spit

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sputare [spuˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sputare persona:

sputare
to spit
sputare in faccia a qn
to spit in sb's face

2. sputare μτφ:

sputare su qn, qc
to despise sb, sth
non ci sputerei sopra οικ
I wouldn't turn up my nose at it

II. sputare [spuˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sputare (mandar fuori dalla bocca):

sputare nocciolo, alimento
to spit out
sputare sangue
to spit blood
sputare sangue μτφ
to sweat blood
sputa(lo)!
spit (it) out!

2. sputare (dire con tono malevolo):

sputare insulti a qn
to hurl abuse at sb
lei gli sputò in faccia che…
she told him venomously that…

3. sputare (emettere):

sputare
to belch out
sputare fiamme
to spurt
sputare vulcano: lava
to spit
sputare drago: fuoco
to breathe (out)

III. sputare [spuˈtare]

sputa l'osso or il rospo!
spit it out!
sputare veleno
to speak with great venom
sputare i polmoni
to cough one's lungs up
sputare nel piatto in cui si mangia
to bite the hand that feeds you
sputa il rospo!
spit it out!
sputare i polmoni (avere una tosse violenta)
to cough one's lungs up
sputare i polmoni (parlare a lungo e a voce alta)
to talk oneself hoarse
sputare fiele su qn
to spit venom on sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
spit out blood, drink
sputare (into in; onto su, addosso a)
spit out μτφ phrase, word
sputare
spit it out! οικ
sputa il rospo!
spit up patient: blood
sputare
to give a spit
sputare
spit
sputare (into in; onto su, addosso a)
spit volcano: lava
sputare, vomitare
spit oath, venom
sputare (at contro)
spit person:
sputare (at, on su, addosso a; into in; out of da)
to spit in sb's face
sputare addosso or in faccia a qn also μτφ
spew, also spew out smoke, lava
eruttare, vomitare, sputare
spew, also spew out insults
vomitare, sputare
spitting is a dirty habit
sputare è una cattiva abitudine
“spitting prohibited”
“vietato sputare”
gob
sputare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sputare [spu·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

sputare
to spit (out)
sputare sangue μτφ
to sweat blood
sputare sentenze μτφ
to hold forth
sputare veleno μτφ
to say spiteful things
sputa l'osso! μτφ οικ
spit it out!

II. sputare [spu·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

sputare
to spit
sputare su qc μτφ οικ
to despise sth
sputa l'osso! χιουμ οικ
spit it out!
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
spit out
sputare
spit it out! οικ
sputa il rospo!
spit
sputare
spit
sputare
to belch clouds of smoke
sputare nuvole di fumo
spout flames
sputare
out with it!
sputa il rospo!
Presente
iosputo
tusputi
lui/lei/Leisputa
noisputiamo
voisputate
lorosputano
Imperfetto
iosputavo
tusputavi
lui/lei/Leisputava
noisputavamo
voisputavate
lorosputavano
Passato remoto
iosputai
tusputasti
lui/lei/Leisputò
noisputammo
voisputaste
lorosputarono
Futuro semplice
iosputerò
tusputerai
lui/lei/Leisputerà
noisputeremo
voisputerete
lorosputeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sputare sangue μτφ
to sweat blood
sputare sentenze μτφ
to hold forth
sputare veleno μτφ
to say spiteful things
sputa l'osso! μτφ οικ
spit it out!
sputare su qc μτφ οικ
to despise sth
sputa l'osso! χιουμ οικ
spit it out!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I sacchi aeriferi si comportano insomma come dei mantici che forniscono ai polmoni un volume fisso di aria ossigenata che li attraversa di continuo.
it.wikipedia.org
Malato di cancro ai polmoni, si è suicidato nel 2011 all'età di 57 anni.
it.wikipedia.org
Morì poche ore dopo, a causa di un cancro ai polmoni.
it.wikipedia.org
Queste variazioni di tono consentono di differenziare con grande precisione le malattia del cuore e dei polmoni.
it.wikipedia.org
Ammalatasi di un cancro ai polmoni, è morta nel 2004 in seguito ad una crisi respiratoria.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό