Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
estudie
odors

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. odore [oˈdore] ΟΥΣ αρσ

odore
smell
odore
scent
odore
odour βρετ
odore
odor αμερικ di: of
buon, cattivo odore
nice, rank smell
odore penetrante, persistente, rivoltante, inconfondibile
penetrating, lingering, revolting, unmistakable smell
un odore acido, acre, dolciastro
an acid, acrid, a sweet smell
c'è odore di gas, di cucina, di sigaretta, di fumo
there is a smell of gas, cooking, cigarettes, smoke
c'è un po' di cattivo odore qui
there's a bit of a smell in here
sento odore di bruciato
I can smell burning
sento odore di bruciato μτφ
I smell a rat
avere odore di qc
to smell of sth
avere odore di rancido
to smell rancid
non avere or mandare odore
to be odourless, not to give off any smell
non sento nessun odore
I can't smell anything
avere un forte odore
to smell strongly
avere un buon, ottimo odore
to smell good, very good
avere or mandare un cattivo odore
to smell ripe
cacciare, combattere i cattivi odori
to get rid of, combat unpleasant odours
i cani ritrovano la strada dall'odore
dogs find their way by scent
riconoscere qc dall'odore
to recognize sth by its smell

II. odori(fresh) ΟΥΣ αρσ πλ ΜΑΓΕΙΡ

odori(fresh)
herbs

III. odore [oˈdore]

essere in odore di qc
to be suspected of (being) sth
essere in odore di mafia
to be suspected of being in the Mafia
il denaro non ha odore παροιμ
money has no smell
in odore di santità
in the odour of sanctity
sentire odore di successo, soldi
to scent the sweet smell of success, money

I. odorare [odoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. odorare:

odorare
to smell
odorare fiore
to sniff

2. odorare (subodorare):

odorare μτφ
to scent
odorare μτφ
to smell
odorare inganno
to sense

II. odorare [odoˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

odorare
to smell di: of, like
le rose odorano gradevolmente
the roses have a pleasant smell
odorare di cattivo, di buono
to smell bad, good, to have a bad, nice smell
odorare di cipolla
to smell of onion
esalare odori, profumi, puzza
to exhale
dalla palude esalano odori tremendi
horrible smells are rising from the marshes
stomachevole odore, cibo
nauseating
stomachevole odore, cibo
sickening
stomachevole odore, cibo
revolting
stomachevole odore, cibo
disgusting
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fresh herbs
erbette (odorose), odori
must (mustiness)
odore αρσ di muffa
rankness
odore αρσ sgradevole, cattivo
muskiness
odore αρσ di muschio
odour
odore αρσ
in the odour of sanctity
in odore di santità
fustiness
odore αρσ di muffa
fustiness
odore αρσ di stantio

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

odore [o·ˈdo:·re] ΟΥΣ αρσ

1. odore (esalazione):

odore
smell
sentire odore di qc
to smell sth

2. odore μτφ (sentore):

odore
scent

3. odore pl ΜΑΓΕΙΡ (spezie):

odore
herbs pl

odorare [o·do·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

odorare di qc
to smell of sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
BO
odori αρσ pl corporali
smell
sentire gli odori
smell
odorare
to smell good
avere un buon odore
smell person
sentire odore di
smell (odor)
odore αρσ
to have a smell of sth
odorare qc θηλ
smell
odore αρσ
odor (smell)
odore αρσ
tang
odore αρσ penetrante
a burnt smell/taste
un odore/sapore di bruciato
to catch a whiff of sth
sentire odore di qc
musty room
che ha odore di umido e di chiuso
a funky taste/smell
un odore/sapore di muffa
Presente
ioodoro
tuodori
lui/lei/Leiodora
noiodoriamo
voiodorate
loroodorano
Imperfetto
ioodoravo
tuodoravi
lui/lei/Leiodorava
noiodoravamo
voiodoravate
loroodoravano
Passato remoto
ioodorai
tuodorasti
lui/lei/Leiodorò
noiodorammo
voiodoraste
loroodorarono
Futuro semplice
ioodorerò
tuodorerai
lui/lei/Leiodorerà
noiodoreremo
voiodorerete
loroodoreranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sentire odore di qc
to smell sth
c'è un buon odore qui
there's a nice smell
c'è odore di …
there's a smell of …
odorare di qc
to smell of sth
musty room
che ha odore di umido e di chiuso
BO
odori αρσ pl corporali
to smell strongly of sth
avere un forte odore di qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A temperatura ambiente, si presenta come un liquido incolore dall'odore caratteristico.
it.wikipedia.org
Poiché i canali funzionavano anche come le fogne della città, il loro odore durante l'estate era cattivo.
it.wikipedia.org
E' un idrocarburo saturo liquido a temperatura ambiente, incolore e con un debole odore.
it.wikipedia.org
Furono messi in fusione quindici merli, con cipolla, odori, olive e funghi rinvenuti, grappa e aceto.
it.wikipedia.org
In condizioni normali è un liquido incolore di odore gradevole, facilmente infiammabile, e brucia con una fiamma di colore verde.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό