STRONGLY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

strongly [βρετ ˈstrɒŋli, αμερικ ˈstrɔŋli] ΕΠΊΡΡ

1. strongly (with force):

strongly blow: forte

strongly defend oneself: vigorosamente

2. strongly (with intensity) μτφ:

strongly object, oppose, advise, protest, suggest: vivamente

strongly criticize, attack: ferocemente

strongly deny, suspect: fortemente

strongly believe: fermamente

to feel strongly about sth: accalorarsi per qc

I feel strongly that…: credo fermamente che…

strongly held beliefs: forti convinzioni

to be strongly in favour of, against sth: essere decisamente a favore, contro qc

3. strongly (solidly):

strongly fixed, made, reinforced: solidamente

4. strongly (in large numbers):

strongly supported, represented, defended: fortemente

5. strongly (powerfully):

to smell strongly: avere un forte odore

strongly flavoured: dal gusto forte

strongly-worded [ˌstrɒŋlɪˈwɜːdɪd, ˌstrɔːŋlɪ-] ΕΠΊΘ

strongly-worded: virulento

a strongly-worded statement: un'affermazione ferma or decisa

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

vivacemente criticare, reagire, contestare, protestare: strongly

virulento: strongly-worded

fermamente credere, negare, opporsi: strongly

fermamente sostenere: strongly

essere fermamente deciso a fare qc: to be (strongly) determined to do sth, to be strongly intent on doing sth

vivamente (fortemente) incoraggiare, raccomandare: strongly

opporsi categoricamente a: to object strongly to

essere pesantemente influenzato da: to be heavily or strongly influenced by

ci ha vivamente sconsigliato di accettare: he strongly advised us not to accept

στο λεξικό PONS

strongly ΕΠΊΡΡ

1. strongly (powerfully):

strongly: vigorosamente

strongly advise: vivamente

strongly condemn: fermamente

strongly criticize, force: duramente

to smell strongly of sth: avere un forte odore di qc

to be strongly opposed to sb/sth: essere fermamente contrario a qn/qc

to be strongly biased against sb/sth: essere estremamente prevenuto nei confronti di qn/qc

2. strongly (sturdily):

strongly: solidamente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to smell strongly of sth: avere un forte odore di qc

to be strongly opposed to sb/sth: essere fermamente contrario a qn/qc

to be strongly biased against sb/sth: essere estremamente prevenuto nei confronti di qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They cross the bridge, and see two strongly-matched armies meeting.

en.wikipedia.org

National policy strongly advocates sport in all forms.

en.wikipedia.org

The review strongly praised the camera work and lighting.

en.wikipedia.org

The allegation was strongly denied by the minister.

en.wikipedia.org

The mine consists of a strongly contracted lower-surface tentiform mine.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "strongly" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά