Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
doto
heavily

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

pesantemente [pesanteˈmente] ΕΠΊΡΡ

1. pesantemente (fortemente):

pesantemente criticare
highly
pesantemente criticare
heavily
insistere pesantemente su
to keep going on about

2. pesantemente cadere, camminare, muoversi:

pesantemente (con pesantezza)
heavily
(in modo pesante) pesantemente truccato
heavily made-up
essere insultato pesantemente
to be badly insulted
essere pesantemente influenzato da
to be heavily or strongly influenced by
stava ansimando pesantemente
he was puffing hard
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fatly
pesantemente
heavily made-up
pesantemente truccato
flake out (flop)
cadere pesantemente
heavily (with weight) lean, press, fall, move, load
pesantemente
heavily walk, tread
pesantemente, a passi pesanti
heavily breathe (with difficulty)
pesantemente
to come down heavily on sth
cadere pesantemente su qc
heavily involved, taxed, armed, in debt
fortemente, pesantemente
to be too heavily dependent on
dipendere troppo (pesantemente) da
heavily made-up
pesantemente truccato
raddled woman
truccato troppo pesantemente, imbellettato, dipinto
lumbering vehicle
che avanza pesantemente
debt-laden country, company
pesantemente indebitato
to plonk oneself down on armchair, sofa
lasciarsi cadere pesantemente su, sprofondarsi in

στο λεξικό PONS

heavily (with force)
pesantemente
he sat down heavily
si è seduto pesantemente
lumber
avanzare pesantemente
plump down
mettere giù (pesantemente)
plunk
lasciarsi andare pesantemente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Poi sente un familiare clangore metallico fuori dalla finestra e comincia ad ansimare.
it.wikipedia.org
Realizzata durante il soggiorno romano del 1873, la tela rappresenta un ambiente in cui vi sono quattro cavalli esausti e ansimanti, dopo aver portato in groppa i loro padroni.
it.wikipedia.org
Quando è eccitato, o come risposta ad un qualcosa di irritante, il carlino è incline ad "invertire lo starnuto" e inizia ad ansimare e sbuffare ad intermittenza.
it.wikipedia.org
Non si ansimava prima, non ci si commuove dopo.
it.wikipedia.org
Il termine asma deriva dal greco "asthmaìno" che significa respirare con difficoltà, ansimare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pesantemente" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά