Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ET
to be prejudiced against somebody/something

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. prevenuto [preveˈnuto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

prevenuto → prevenire

II. prevenuto [preveˈnuto] ΕΠΊΘ

prevenuto
prejudiced
prevenuto
biased
essere prevenuto nei confronti di
to be biased against
guardare qc con animo prevenuto
to look on sth with a jaundiced eye

III. prevenuto (prevenuta) [preveˈnuto] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΝΟΜ

il prevenuto
the accused

prevenire [preveˈnire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prevenire (anticipare):

prevenire
to anticipate
prevenire evento, desiderio, gesto, persona
to forestall
prevenire domanda, lamentela
to head off

2. prevenire (preavvertire):

prevenire
to warn
prevenire la popolazione dei rischi di esplosione
to warn the population about the risks of explosion

3. prevenire (influenzare negativamente):

prevenire
to prejudice
lo hanno prevenuto contro di me
he has been prejudiced against me

4. prevenire (evitare):

prevenire malattia
to prevent
prevenire crisi, critica, disastro
to avert
prevenire la carie
to prevent decay
prevenire è meglio che curare παροιμ
prevention is better than cure, better safe than sorry

prevenire [preveˈnire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prevenire (anticipare):

prevenire
to anticipate
prevenire evento, desiderio, gesto, persona
to forestall
prevenire domanda, lamentela
to head off

2. prevenire (preavvertire):

prevenire
to warn
prevenire la popolazione dei rischi di esplosione
to warn the population about the risks of explosion

3. prevenire (influenzare negativamente):

prevenire
to prejudice
lo hanno prevenuto contro di me
he has been prejudiced against me

4. prevenire (evitare):

prevenire malattia
to prevent
prevenire crisi, critica, disastro
to avert
prevenire la carie
to prevent decay
prevenire è meglio che curare παροιμ
prevention is better than cure, better safe than sorry
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unprepossessed
non influenzato, non prevenuto
prejudiced person
con pregiudizi, prevenuto
prejudiced judge, jury
prevenuto, parziale
to be prejudiced against
essere prevenuto contro
you're prejudiced
sei prevenuto
unprejudiced person
senza pregiudizi, obiettivo, non prevenuto
forestall
prevenire
forfend evil
prevenire
to look on sth with a jaundiced eye
guardare a qc con animo prevenuto
avert disaster, crisis, liquidation, criticism
evitare, prevenire
to be biased against
essere prevenuto nei confronti di

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. prevenuto (-a) [pre·ve·ˈnu:·to] ΡΉΜΑ

prevenuto μετ παρακειμ di prevenire

II. prevenuto (-a) [pre·ve·ˈnu:·to] ΕΠΊΘ

essere prevenuto contro qu/qc
to be prejudiced against sb/sth

prevenire [pre·ve·ˈni:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prevenire (anticipare):

prevenire
to anticipate

2. prevenire (impedire):

prevenire
to prevent

3. prevenire (avvertire):

prevenire
to warn

prevenire [pre·ve·ˈni:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prevenire (anticipare):

prevenire
to anticipate

2. prevenire (impedire):

prevenire
to prevent

3. prevenire (avvertire):

prevenire
to warn
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
prejudiced person
prevenuto, -a
prejudiced attitude, judgment, opinion
prevenuto
to be prejudiced against sb
essere prevenuto nei confronti di qu
preempt
prevenire
forestall
prevenire
to forestall criticism
prevenire le critiche
to be strongly biased against sb/sth
essere estremamente prevenuto nei confronti di qn/qc
avert
prevenire
to have biases against sb/sth
essere prevenuto nei confronti di qu/qc
prevention is better than cure παροιμ, an ounce of prevention is worth a pound of cure παροιμ
è meglio prevenire che curare παροιμ
neighborhood watch
vigilanza organizzata dagli stessi abitanti di un quartiere per prevenire e combattere episodi di criminalità

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essere prevenuto contro qu/qc
to be prejudiced against sb/sth
to be prejudiced against sb
essere prevenuto nei confronti di qu
neighborhood watch
vigilanza organizzata dagli stessi abitanti di un quartiere per prevenire e combattere episodi di criminalità
to be strongly biased against sb/sth
essere estremamente prevenuto nei confronti di qn/qc
to have biases against sb/sth
essere prevenuto nei confronti di qu/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le radiazioni vengono generalmente utilizzate insieme alla lumpectomia per prevenire ricadute future.
it.wikipedia.org
Pertanto, prevenire la formazione di clatrati appare essere la migliore soluzione.
it.wikipedia.org
Il suo scopo è quello di rallentare o fermare la crescita della mascella, quindi, di prevenire o correggere un overjet.
it.wikipedia.org
Un giovane, per evitare che il padre finisca in carcere per una rapina al treno, lo previene facendo il furto al posto suo.
it.wikipedia.org
Un percorso psicoterapeutico è caldamente raccomandato per prevenire future problematiche legate alla tricofagia.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "prevenuto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά