ESPLOSIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

esplosione [esploˈzjone] ΟΥΣ θηλ

1. esplosione (scoppio):

esplosione: explosion

esplosione: blast

esplosione: burst

ha perso la gamba in un'esplosione: he had his leg blown off

2. esplosione (rumore):

esplosione: bang

esplosione: detonation

esplosione: report

sentire una forte esplosione: to hear a loud bang

3. esplosione μτφ:

esplosione (di violenza): explosion

esplosione (di violenza): eruption

esplosione (di violenza): outbreak

esplosione (di risate): outburst

esplosione (di rabbia, entusiasmo): explosion

esplosione (di rabbia, entusiasmo): outburst

un'esplosione di colori: a burst or an explosion of colour

4. esplosione ΦΩΝΗΤ:

esplosione: plosion

ιδιωτισμοί:

esplosione demografica: population explosion

esplosione nucleare: nuclear explosion

esplosione di grisou: firedamp explosion

αγγλικά

ιταλικά

bomb blast: esplosione θηλ

plosion: esplosione θηλ

population explosion: esplosione θηλ demografica

detonation: esplosione θηλ

explosion (of bomb, boiler, dynamite): esplosione θηλ

explosion (of gas, building, ship): esplosione θηλ

to hear an explosion: udire un'esplosione

explosion (of mirth, rage, activity): esplosione θηλ

population explosion: esplosione demografica

airburst: esplosione θηλ in aria

eruption (of violence, laughter): esplosione θηλ

outburst (of energy, vandalism): esplosione θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

esplosione [es·plo·ˈzio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. esplosione (di mina, bomba):

esplosione: explosion

2. esplosione μτφ (di rabbia):

esplosione: outburst

αγγλικά

ιταλικά

population explosion: esplosione θηλ demografica

explosion: esplosione θηλ

gas explosion: esplosione di gas

population explosion: esplosione demografica

report: esplosione αρσ

burst: esplosione θηλ

blaze a blaze of color: un'esplosione di colore αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Una supernova, durante l'esplosione, arriva a perdere il 10% della sua massa.

it.wikipedia.org

Nell'esplosione morirono o rimasero ferite decine di persone.

it.wikipedia.org

Ha dimostrato la sua resistenza sovrumana sopravvivendo a cadute da altezze estreme e a esplosioni ravvicinate.

it.wikipedia.org

L'esplosione di una bomba rudimentale ferisce due giovani delle scuole medie, uno lievemente, mentre all'altro l'esplosione provoca lo stato di coma.

it.wikipedia.org

Purtroppo il 22 ottobre 1943 il prototipo rimase danneggiato a causa di una esplosione accidentale ed accantonato, quando mancavano solo trenta giorni al suo completamento.

it.wikipedia.org