Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lesquisse
exploded

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. esploso [esˈplɔzo] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

esploso → esplodere

II. esploso [esˈplɔzo] ΕΠΊΘ

1. esploso proiettile:

esploso
spent

2. esploso ΤΕΧΝΟΛ:

disegno esploso
exploded drawing or diagram

I. esplodere [esˈplɔdere] ΡΉΜΑ μεταβ

esplodere colpi di pistola:

esplodere
to fire contro: at

II. esplodere [esˈplɔdere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. esplodere (scoppiare):

esplodere bomba, granata:
to explode
esplodere bomba, granata:
to blow up
esplodere bomba, granata:
to go off
esplodere bomba, granata:
to detonate
esplodere edificio:
to explode
esplodere edificio:
to blow up
esplodere edificio:
to go up
fare esplodere persona, dispositivo: bomba
to explode, to blow up, to set off
fare esplodere edificio
to blast
la bomba rischia di esplodere
the bomb is capable of exploding
esplodere al contatto con
to explode on contact with

2. esplodere (manifestarsi con intensità) μτφ:

esplodere violenza:
to erupt
esplodere polemica, problema:
to blow up
esplodere scandalo:
to break
esplodere scandalo:
to blow up

3. esplodere (sbottare) μτφ:

esplodere persona:
to explode
esplodere persona:
to blow up
esplodere persona:
to erupt
esplodere per la rabbia
to explode with rage

I. esplodere [esˈplɔdere] ΡΉΜΑ μεταβ

esplodere colpi di pistola:

esplodere
to fire contro: at

II. esplodere [esˈplɔdere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. esplodere (scoppiare):

esplodere bomba, granata:
to explode
esplodere bomba, granata:
to blow up
esplodere bomba, granata:
to go off
esplodere bomba, granata:
to detonate
esplodere edificio:
to explode
esplodere edificio:
to blow up
esplodere edificio:
to go up
fare esplodere persona, dispositivo: bomba
to explode, to blow up, to set off
fare esplodere edificio
to blast
la bomba rischia di esplodere
the bomb is capable of exploding
esplodere al contatto con
to explode on contact with

2. esplodere (manifestarsi con intensità) μτφ:

esplodere violenza:
to erupt
esplodere polemica, problema:
to blow up
esplodere scandalo:
to break
esplodere scandalo:
to blow up

3. esplodere (sbottare) μτφ:

esplodere persona:
to explode
esplodere persona:
to blow up
esplodere persona:
to erupt
esplodere per la rabbia
to explode with rage
è letteralmente esploso dalla rabbia
he literally exploded with rage
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
exploded drawing or diagram
(disegno) esploso
detonate
fare detonare, esplodere
detonate
esplodere
crump
esplodere
spent bullet
esploso
he literally exploded (with rage)
è letteralmente esploso (dalla rabbia)
explode
fare esplodere
explode bomb, boiler, firework:
esplodere, scoppiare
explode gas, gunpowder:
esplodere
explode person:
esplodere, scoppiare
explode population:
esplodere
to explode with rage
esplodere, scoppiare (per la rabbia)
erupt violence:
scoppiare, esplodere
erupt (with anger)
esplodere (with di)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

esploso [es·ˈplɔ:·zo] ΡΉΜΑ

esploso μετ παρακειμ di esplodere

I. esplodere <esplodo, esplosi, esploso> [es·ˈplɔ:·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

1. esplodere (bomba, dinamite):

esplodere
to explode

2. esplodere μτφ:

esplodere (applauso, scandalo)
to break out
esplodere (temporale)
to break

II. esplodere <esplodo, esplosi, esploso> [es·ˈplɔ:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (colpo)

esplodere
to fire

I. esplodere <esplodo, esplosi, esploso> [es·ˈplɔ:·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

1. esplodere (bomba, dinamite):

esplodere
to explode

2. esplodere μτφ:

esplodere (applauso, scandalo)
to break out
esplodere (temporale)
to break

II. esplodere <esplodo, esplosi, esploso> [es·ˈplɔ:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (colpo)

esplodere
to fire
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
explode
esplodere
explode bomb
far esplodere
go up
esplodere
blow up
esplodere
let off bomb, firework
far esplodere
set off
fare esplodere
go off bomb
esplodere

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Earhart pensò che fosse esploso lo pneumatico destro e/o che il carrello di atterraggio destro fosse collassato.
it.wikipedia.org
Testimoni oculari affermavano che l'aereo fosse esploso in volo poco prima di precipitare.
it.wikipedia.org
La prescrizione però non era ingiustificata visto che un pezzo analogo, durante le prove, era esploso facendo varie vittime.
it.wikipedia.org
Contro le cancellate del maglificio, il 20 ottobre del 2015, due giorni prima della sua inaugurazione, ignoti hanno esploso diversi colpi di arma da fuoco.
it.wikipedia.org
Poi mi sono girato e quello è esploso in aria.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "esploso" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά