Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
αγγλικά
distinguido (distinguida) ΕΠΊΘ
1. distinguido escritor/actor:
2. distinguido:
I. distinguir ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. distinguir (diferenciar):
1.2. distinguir (caracterizar):
2. distinguir (percibir):
II. distinguir ΡΉΜΑ αμετάβ (discernir)
III. distinguirse ΡΉΜΑ vpr
distinguirse (destacarse) (distinguirse por algo):
αγγλικά
ισπανικά
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
distinguido (-a) ΕΠΊΘ
1. distinguido (ilustre):
- distinguido (-a)
-
2. distinguido (elegante):
- distinguido (-a)
-
3. distinguido (en cartas):
- distinguido (-a)
-
- distinguido amigo:...
-
I. distinguir ΡΉΜΑ μεταβ gu → g
1. distinguir (diferenciar):
2. distinguir (señalar):
3. distinguir (divisar):
4. distinguir:
II. distinguir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα distinguirse
1. distinguir (poder ser visto):
2. distinguir (ser diferente):
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
distinguido (-a) [dis·tin·ˈgi·do, -a] ΕΠΊΘ
1. distinguido (ilustre):
- distinguido (-a)
-
2. distinguido (elegante):
- distinguido (-a)
-
3. distinguido (en cartas):
- distinguido (-a)
-
- distinguido amigo:...
-
I. distinguir <gu → g> [dis·tin·ˈgir] ΡΉΜΑ μεταβ
1. distinguir (diferenciar):
2. distinguir (divisar):
3. distinguir:
II. distinguir <gu → g> [dis·tin·ˈgir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα distinguirse
1. distinguir (poder ser visto):
2. distinguir (ser diferente):
| yo | distingo |
|---|---|
| tú | distingues |
| él/ella/usted | distingue |
| nosotros/nosotras | distinguimos |
| vosotros/vosotras | distinguís |
| ellos/ellas/ustedes | distinguen |
| yo | distinguía |
|---|---|
| tú | distinguías |
| él/ella/usted | distinguía |
| nosotros/nosotras | distinguíamos |
| vosotros/vosotras | distinguíais |
| ellos/ellas/ustedes | distinguían |
| yo | distinguí |
|---|---|
| tú | distinguiste |
| él/ella/usted | distinguió |
| nosotros/nosotras | distinguimos |
| vosotros/vosotras | distinguisteis |
| ellos/ellas/ustedes | distinguieron |
| yo | distinguiré |
|---|---|
| tú | distinguirás |
| él/ella/usted | distinguirá |
| nosotros/nosotras | distinguiremos |
| vosotros/vosotras | distinguiréis |
| ellos/ellas/ustedes | distinguirán |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- distinguido amigo:...
- En Gran Bretaña, las personas que se han distinguido por sus méritos en favor de su país, son distinguidas con el honor de pasar a formar parte de la knighthood (nobleza) y reciben el título de Sir delante de su nombre, por ejemplo, Sir John Smith. La mujer de un Sir recibe el tratamiento de Lady, por ejemplo, Lady Smith (y se tiene que dirigir uno a ella de esta manera). Si se les quiere nombrar simultáneamente entonces se utilizaría la fórmula de Sir John and Lady Smith. A partir del año 1917 también una mujer puede ser distinguida por sus méritos. En ese caso recibe el título de Dame, por ejemplo, Dame Mary Smith.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Su actitud es fundamental, pues el niño lo percibe y de acuerdo a lo distinga, se quedará en su cuna o querrá salir.
papis.com.ar Está impecable, a mi club le tocó jugar en una que al terminar no se distinguían las camisetas de los dos equipos.
desdeabajorugby.com Son maderos pequeños, difíciles de distinguir dentro del relicario que los contiene.
odiseaporelmundo.com Lacan distinguió entre la demanda simple y la demanda de amor.
elpsicoanalistalector.blogspot.com La causa se distingue de lo que hay de determinante en una cadena (significante), o dicho de otra manera, de la ley.
textosdepsicologia.blogspot.com