Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laméricain
Red Cross
Cruz Roja ΟΥΣ θηλ
Cruz Roja
Red Cross
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
en consorcio con la Cruz Roja
in conjunction with the Red Cross
un puesto de la Cruz Roja
a Red Cross post/station
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
Red Cross
Cruz θηλ Roja
the work of the Red Cross
el trabajo or la labor de la Cruz Roja
rojo1 (roja) ΕΠΊΘ
1.1. rojo color/vestido:
rojo (roja)
red
ponerse rojo de ira
to turn red with anger
ponerse rojo de ira
to go red with anger βρετ
el semáforo se puso (en) rojo
the traffic light turned red
el semáforo se puso (en) rojo
the traffic light went red βρετ
ponerse rojo
to blush
ponerse rojo
to turn red
ponerse rojo
to go red βρετ
se puso más rojo que un tomate
he turned (as) red as a beet αμερικ οικ
se puso más rojo que un tomate
he went as red as a beetroot βρετ οικ
1.2. rojo espalda/piernas (por el sol):
rojo (roja)
sunburnt
rojo (roja)
red
1.3. rojo modificado por otro adj: αμετάβλ:
rojo (roja)
red
camisas rojo fuerte
bright red shirts
2.1. rojo μειωτ ΠΟΛΙΤ (de la izquierda):
rojo (roja)
red μειωτ
rojo (roja)
commie μειωτ
2.2. rojo μειωτ ΠΟΛΙΤ (en la Guerra Civil española):
rojo (roja)
Republican
rojo2 ΟΥΣ αρσ
rojo
red
el rojo te queda muy bien
you look good in red
el rojo te queda muy bien
red looks good on you
al rojo blanco
white-hot
al rojo vivo metal
incandescent
al rojo vivo metal
red-hot
la situación está al rojo vivo
the situation is very tense o is highly volatile o is at boiling point
rojo3 (roja) ΟΥΣ αρσ (θηλ) μειωτ
1. rojo (izquierdista):
rojo (roja)
red μειωτ
rojo (roja)
commie μειωτ
2. rojo (en la Guerra Civil española):
rojo (roja)
Republican
cruz ΟΥΣ θηλ
1.1. cruz (figura):
cruz
cross
firmó con una cruz
he signed with a cross o with an X
marcar con una cruz la respuesta correcta
mark the correct answer with a cross
ponte con los brazos en cruz
stand with your arms stretched out to the sides o with your arms outstretched
cruz y raya Ισπ οικ ¡con José, cruz y raya!
I'm through with José! οικ
cruz y raya Ισπ οικ ¡con José, cruz y raya!
I've had it with José! οικ
hacerle la cruz a algo/alg. CSur οικ a ese restaurante le hemos hecho la cruz
we're boycotting that restaurant οικ
hacerle la cruz a algo/alg. CSur οικ a ese restaurante le hemos hecho la cruz
we don't intend setting foot in that restaurant again
desde aquel día le hizo la cruz
from that day on she refused to have anything to do with him
hacerse cruces οικ ya me estoy haciendo cruces
I'm already dreading it
me hago cruces de pensar en lo que le podría haber pasado
it makes my blood run cold just to think what might have happened to him
1.2. cruz (ornamento):
cruz
cross
una simple cruz de madera
a simple wooden cross
1.3. cruz (condecoración):
cruz
cross
la cruz de la Legión de Honor
the cross of the Legion of Honor
1.4. cruz:
la Cruz ΘΡΗΣΚ
the Cross
2. cruz (carga):
cruz
cross
cruz
burden
cada uno lleva su cruz a cuestas
we all have our cross to bear
¡qué cruz! οικ
what a pain (in the neck)! οικ
3. cruz (de una moneda):
cruz
reverse
cara o cruz
heads or tails
4. cruz (del caballo):
cruz
withers πλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
Cruz Roja
Red Cross
están pidiendo para la Cruz Roja
they are collecting for the Red Cross
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
RC
Cruz θηλ Roja
the Red Cross
la Cruz Roja
cruz ΟΥΣ θηλ
1. cruz (aspa, crucifijo):
cruz
cross
cruz gamada
swastika
Cruz Roja
Red Cross
2. cruz (de una moneda):
cruz
reverse
¿cara o cruz?
heads or tails?
3. cruz (de un árbol):
cruz
top of trunk where branches begin
4. cruz (de un animal):
cruz
withers πλ
5. cruz ΑΣΤΡ:
cruz
(Southern) Cross
6. cruz (suplicio):
cruz
burden
llevar una cruz
to have a cross to bear
rojo (-a) ΕΠΊΘ
rojo (-a)
red
rojo (-a) (persona)
red-headed
rojo chillón/subido
bright/deep red
rojo burdeos
maroon
ιδιωτισμοί:
al rojo (vivo)
red-hot
al rojo (vivo) μτφ
at fever pitch
poner rojo a alguien
to make sb blush
ponerse rojo
to go red
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
Cruz Roja
Red Cross
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
RC
Cruz θηλ Roja
the Red Cross
la Cruz Roja
cruz [krus, kruθ] ΟΥΣ θηλ
1. cruz (figura):
cruz
cross
cruz gamada
swastika
Cruz Roja
Red Cross
2. cruz (de moneda):
cruz
reverse
¿cara o cruz?
heads or tails?
3. cruz:
cruz (de árbol)
top of trunk where branches begin
cruz (de animal)
withers πλ
4. cruz (suplicio):
cruz
burden
llevar una cruz
to have a cross to bear
rojo (-a) [ˈrro·xo] ΕΠΊΘ
rojo (-a)
red
rojo (-a) (persona)
red-headed
rojo chillón/subido
bright/deep red
rojo burdeos
maroon
ιδιωτισμοί:
al rojo (vivo)
red-hot
poner rojo a alguien
to make sb blush
ponerse rojo
to go red
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El barrio se vestirá de verde, violeta y rojo para festejar a lo grande el segundo cumpleaños de la murga que nació en su canchita.
www.8300.com.ar
Como ven es un rojo bastante llamativo, y a pesar de sólo tener una capa, el color quedo quedo muy uniforme y bastante brilloso.
www.testeadora.com
Me abstuve de comer carne roja, reemplace la pasta y el arroz por la quinoa (pseudocereal) y comí mucho pescado, finalizó.
hermososymalditos.com
Las flores son los espádices de color blanco o blanco verdoso que puede dar camino a las bayas rojas.
www.sertox.com.ar
Y en un fútbol efímero - - como decíamos antes -, el rojo ganó tres partidos, perdió uno de los últimos doce y podría remotamente ser campeón.
muyfutbol.com

Αναζήτηση στο λεξικό