drei·tau·send [ˈdraiˈtauzn̩t] ΕΠΊΘ
tau·send [ˈtauzn̩t] ΕΠΊΘ
1. tausend (Zahl):
2. tausend οικ (sehr viele):
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Über dreitausend etruskische Bronzespiegel sind vor allem in Grabanlagen entdeckt worden.
de.wikipedia.org Diese „Miniaturkunst“, die sich leicht über grosse Strecken transportieren liess, verbreitete vor fünf- bis dreitausend Jahren quasi als visuelles Massenkommunikationsmittel wichtige Motive und Symbole.
de.wikipedia.org Die Akzeptanz auf Campingplätzen ist länderspezifisch unterschiedlich ausgeprägt und kann von wenigen Hundert Plätzen bis zu über dreitausend Plätzen reichen.
de.wikipedia.org Aus prähistorischen Relikten wird angenommen, dass dieser See bereits dreitausend bis fünfhundert Jahre vor der Zeitenwende existierte.
de.wikipedia.org Auf rund dreitausend Quadratmetern zeigt das Museum mehr als fünfhundert Exponate aus dem eigenen, mehr als 1200 Sammlungsstücke umfassenden Bestand, sowie Leihgaben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
kunstradio.at In der griechischen und in der römischen Mythologie waren die Okeaniden dreitausend göttliche Nymphen, die über die Wasserquellen der Erde walteten, über die Regenwolken, die unterirdischen Quellen, die Berge, Seen, Meer und Ozeane.
[...]
According to the Greco-Roman mythology, Okeanide were three thousand goddess nymphs who presided over the sources of earth s fresh-water, ranging from rain clouds to subterranean springs and fountains, lakes, seas and oceans.
[...]
www.goethe.de Zum Beispiel könnte die Tatsache, dass Berlin von der Mehrheit als die attraktivste Stadt angesehen wird, auf den Umstand zurückzuführen sein, dass die befragten Deutschen mehr als dreitausend und die befragten Franzosen nur halb so viele waren.
[...][...]
The fact that a majority thinks Berlin is the most attractive city could have something to do with there being three thousand German respondents and only half that number from France.
[...][...]
www.mytendon.eu Eine falsche Bewegung und der nächste Halt liegt dreitausend Meter tiefer.
[...][...]
One wrong step and the next halt is three thousand metres below.
[...][...]
www.lyriks.de Blicke auf ein Bild der Jahre, die wir erlebt haben, sodass ich nicht fühle, dass ich dreitausend Meilen von meinem zu Hause entfernt bin.
[...]
Looking up at a picture of years we have known, so I wo t feel I m three thousand miles from my home.
[...]
www.andersenstories.com Nein, als ich in meinem Gässchen wohnte, da konnte ich gerade zum Leinenhändler hineinsehen, und dann hatte ich nur drei Schritte zum Theater, nun habe ich dreitausend Gardistenschritte."
[...]
Now, in that old alley of mine I could look right into the linen dealer's, and then I was only three steps from the theater; now I am three thousand steps away - a guardsman's steps, at that!"