PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das dreiteilige Wandeitaph ist an der Nordwand der Kirche unter einem profilierten Bogen angebracht.
de.wikipedia.org Das dreiteilige, weiße Leinenkleid schmückt ein streng festgelegtes Figurenprogramm.
de.wikipedia.org Ein wesentliches Merkmal der Modernisierung ist der Einbau von Wagenübergängen innerhalb der dreiteiligen Einheiten.
de.wikipedia.org Im dreiteiligen Flachprospekt steht der Prinzipal 2′ in einem niedrigen quadratischen Mittelfeld, das von zwei Hochrechtfeldern flankiert wird.
de.wikipedia.org Die Eingangshalle erreichte man durch ein dreiteiliges Portal mit Bögen im maurischen Stil.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Mit der dreiteiligen Serie DAS BEWAFFNETE AUGE wendet sich VALIE EXPORT entlang der Themenschwerpunkte Inszenierter Raum Inszenierte Zeit, Reale Bewegung bewegliche Realität und Struktureller Film auch einer jener filmischen Gattungen zu, die aktuell im öffentlich rechtlichen Fernsehen nicht mehr existieren.
[...][...]
In her three-part series VALIE EXPORT takes a look at the themes of staged spacestaged time, real movementmovable reality, and structural film, a genre which no longer exists on public-service television.
[...][...]
foundation.generali.at "Material, Texte, Interviews" wurde als dreiteiliges Projekt entsprechend in drei Phasen an drei zentralen Ausstellungsorten gezeigt:
[...]
Materials, Texts, Interviews was shown as a three-part project in three phases and at three central places:
[...]
bericht.basf.com Monitoringsysteme helfen, die Einhaltung globaler Standards zu überprüfen Audits zu Anlagen- und Arbeitssicherheit sowie Gesundheits- und Umweltschutz; dreiteiliges Monitoringsystem für Arbeits- und Sozialstandards 2010:
[...]
Monitoring systems help to assess adherence to global standards Audits on process safety, occupational health and safety, and environmental protection; three-part monitoring system for labor and social standards 2010:
[...]
www.poettinger.at 11.04.2007 Erfolgsfaktoren für eine perfekte Silagequalität Eine dreiteilige Serie über die wichtigsten Aspekte
[...][...]
20.04.2007 Success factors for perfect silage quality A three-part series on the key aspects
[...][...]
www.onb.at Zwei Seitenflügel und ein Kuppelraum geben dem Raum eine dreiteilige Struktur.
[...][...]
Two side wings and a cupola space give the interior a three-part structure.
[...]