THE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

under the supervision of sb: unter [der] Aufsicht einer Person γεν

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

Friends of the Earth: Friends of the Earth (britische Umweltvereinigung)

error in persona: offender's mistake about the identity of his victim

associate justice: einer der acht Bundesrichter am Supreme Court of the USA

Office of the Comptroller of the Currency: Office of the Comptroller of the Currency ουδ (Bundesaufsichtsbehörde in den USA, vergleichbar mit dem Rechnungshof)

over the air: Over-the-Air-Technik θηλ

ursprünglich (eigentlich): in the first place

good-for-the-day order: Good-for-the-day-Auftrag αρσ

hackenstad: on the dole οικ βρετ

dance interlude featuring 'The Boys': Tanzeinlage mit 'The Boys'

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

out-of-the-money phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

out-of-the-money ("aus dem Geld", Verhältnis zwischen dem Basispreis einer Option oder eines Optionsscheins und dem Kurs des Basiswerts): out-of-the-money

Out-of-the-money-Option ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Out-of-the-money-Option (Option, bei der der Ausübungspreis deutlich über bzw. deutlich unter dem Kurs des Basiswertes liegt): out-of-the-money option

Over-the-counter-Handel ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Over-the-counter-Handel (OTC-Handel; außerbörslicher Handel): over the counter trading

deep-out-of-the-money ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

deep-out-of-the-money (Optionsschein: mit einem deutlich unterhalb des aktuellen Underlying-Kurses liegenden Strike-Kurs): deep-out-of-the-money

At-the-market-Order ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

At-the-market-Order (Billigst- oder Bestens-Auftrag): at the market order

at-the-money ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

at-the-money (Basispreis und aktueller Kurs eines Optionsscheins sind identisch): at-the-money

One-cancels-the-other-Order ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt): alternative order

One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt): one-cancels-the-other-order

One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt): OCO order

Over-the-counter-Option ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Over-the-counter-Option (OTC-Option; außerbörslich gehandelte Option): over-the-counter option

Over-the-counter-Market ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Over-the-counter-Market (OTC-Markt; Freiverkehrsmarkt der USA für Aktien und Anleihen im Interbankenhandel, der außerhalb der Verantwortung der Börse stattfindet): over-the-counter market

Good-for-the-day-Auftrag ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag): day order

Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag): good-for-the-day order

Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag): GFD order

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Friends of the Earth: Friends of the Earth (britische Umweltvereinigung)

error in persona: offender's mistake about the identity of his victim

associate justice: einer der acht Bundesrichter am Supreme Court of the USA

at the money: at-the-money (Option, deren Basiskaufpreis dem aktuellen Marktpreis entspricht)

in the money: in-the- money (Option, deren Basiskaufpreis unter und deren Verkaufspreis über den aktuellen Marktpreis liegt)

out of the money: out-of-the-money (Option, deren Basiskaufpreis über und deren Verkaufspreis unter dem aktuellen Marktpreis liegt)

Office of the Comptroller of the Currency: Office of the Comptroller of the Currency ουδ (Bundesaufsichtsbehörde in den USA, vergleichbar mit dem Rechnungshof)

Αναζήτηση στο λεξικό