Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nützliche
useful
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

nütz·lich [ˈnʏtslɪç] ΕΠΊΘ

1. nützlich (nutzbringend):

nützlich
useful
[jdm] nützlich sein/werden
to be useful [to sb]
er leistet viel Nützliches
his work is very useful
das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden
to combine business with pleasure
der Vorschlag enthält nichts Nützliches
the proposal doesn't include anything of any use
sich αιτ nützlich machen
to make oneself useful

2. nützlich (hilfreich):

nützlich
helpful
[jdm] nützlich sein
to be helpful [to sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
fruitfully
nützlich
beneficial
nützlich
to be beneficial to sth
für etw αιτ nützlich [o. vorteilhaft] sein
to come in handy
sich als nützlich erweisen
helpful tool, suggestion
nützlich
useful
nützlich
useful bits of information
nützliche [o. wertvolle] Informationen
to make oneself useful
sich αιτ nützlich machen
to prove useful
sich αιτ als nützlich erweisen
it's all grist to the mill
das kann nur nützlich sein [o. Vorteile bringen]
you might usefully study the etymology of English words
es könnte dir sehr nützlich sein, dich mit der Etymologie englischer Begriffe zu beschäftigen
profitable
nützlich
she has a good working knowledge of Apple software
sie besitzt nützliche, praktische Fähigkeiten im Umgang mit Apple Software

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden
to combine business with pleasure
sich αιτ nützlich machen
to make oneself useful
das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden
to combine business with pleasure
to be beneficial to sth
für etw αιτ nützlich [o. vorteilhaft] sein
stop mooching about in your room and do something useful!
hör auf, in deinem Zimmer herumzuhängen und mach dich nützlich!
to make oneself useful
sich αιτ nützlich machen
to prove useful
sich αιτ als nützlich erweisen
to come in useful
sich αιτ als nützlich erweisen
you should find this guidebook helpful
dieser Führer wird dir sicher nützlich sein
she has a good working knowledge of Apple software
sie besitzt nützliche, praktische Fähigkeiten im Umgang mit Apple Software

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Anreize können finanzielle Aspekte sein (z. B. ein billiger Tarif) oder andere nützliche Boni, die entweder in Geld konvertierbar sind oder nicht.
de.wikipedia.org
Stein trennte Juden in wirklich patriotische(r) … nützliche Mitbürger, die unsere Volkswirtschaft nicht entbehren kann und Schädlinge, Schnorrer und Verschwörer.
de.wikipedia.org
Ziel eines Hackathons ist es, innerhalb der Dauer dieser Veranstaltung gemeinsam nützliche, kreative oder unterhaltsame Softwareprodukte herzustellen oder, allgemeiner, Lösungen für gegebene Probleme zu finden.
de.wikipedia.org
Der Umverpackung des Spiels sind einige für die Erreichung des Spielziels nützliche Gegenstände beigelegt, zum Beispiel das Zirkusprogrammheft.
de.wikipedia.org
Unsereiner hat sich ans Nützliche zu halten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό