MARKTLEISTUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Markt·lea·der <-s, -> [-li:dɐ] ΟΥΣ αρσ

Marktleader ΟΙΚΟΝ CH:

Marktleader (Marktführer): market leader

Werk(s)·leis·tung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Werk(s)leistung: plant output

Zug-um-Zug-Leis·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Zug-um-Zug-Leistung: contemporaneous performance

Ers·te-Hil·fe-Leis·tung [e:ɐ̯stəˈhɪlfəlaistʊŋ] ΟΥΣ θηλ

Erste-Hilfe-Leistung: first aid no πλ

Leis·tungs·er·brin·ger(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΟΙΚΟΝ, ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Leistungserbringer(in): provider

Leis·tungs·pflich·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΝΟΜ

Leistungspflichtige(r): contributor

Leistungspflichtige(r): person liable to perform

Leis·tungs·trä·ger(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ, ΟΙΚΟΝ

Leistungsträger(in): go-to guy οικ

ISDN-Leis·tungs·merk·mal <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

ISDN-Leistungsmerkmal: ISDN performance feature

Leis·tungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ

Leistungsempfänger(in): beneficiary

Leistungsempfänger(in): recipient of services

Nicht·leis·tung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Nichtleistung: non-performance

Nichtleistung: failure to perform

bei Nichtleistung: on default

Brokerage-Leistung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Brokerage-Leistung: brokerage service

Call Center-Leistung ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Call Center-Leistung: call-center service αμερικ

Call Center-Leistung: call-centre service βρετ

E-Commerce-Dienstleistung ΟΥΣ θηλ E-COMM

E-Commerce-Dienstleistung: e-commerce service

Dienstleistung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Dienstleistung: service

Wholesale-Dienstleistung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Wholesale-Dienstleistung: wholesale service

Wertpapier-Nebendienstleistung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wertpapier-Nebendienstleistung: securities-related ancillary service

Gesamtleistung ΟΥΣ θηλ CTRL

Gesamtleistung: gross performance

Asset-Management-Dienstleistung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Asset-Management-Dienstleistung: asset-management service

Research-Dienstleistung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Research-Dienstleistung: research services πλ

faktorbezogene Dienstleistung phrase ΛΟΓΙΣΤ

faktorbezogene Dienstleistung: factor service πλ

Sozialleistung ΟΥΣ θηλ

Sozialleistungen beziehen: receive social security benefits

Transferleistung ΟΥΣ θηλ

staatliche Transferleistungen: (state) transfer payments

Waren und Dienstleistungen ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

Waren und Dienstleistungen: goods and services

Dienstleistung ΥΠΟΔΟΜΉ

Bereitstellung von Dienstleistungen: provision of service

leistungsvermindernd ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

leistungsvermindernder Einfluss: impedance

Verkehrsleistung

Verkehrsleistung (Fahrzeuge): vehicle kilometres

reduzierte Verkehrsleistung ΠΡΟΤΥΠΟΠ: suppressed passenger distance travelled

Fahrleistung

Fahrleistung: vehicle miles

Fahrleistung: miles travelled

Fahrleistung: vehicle mileage distance

Leistungsfähigkeit ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΥΠΟΔΟΜΉ

Leistungsfähigkeit: capacity

grundlegende Leistungsfähigkeit: basic capacity

mögliche Leistungsfähigkeit: possible capacity

praktische Leistungsfähigkeit: practical capacity

Fahrzeugfahrleistung

Fahrzeugfahrleistung: mileage

Fahrzeugfahrleistung: vehicle mileage

Leistungsgewicht

Leistungsgewicht: mass to power ratio

Leistungsnachweis

Leistungsnachweis: capacity analysis

unterdrückte Verkehrsleistung ΠΡΟΤΥΠΟΠ

unterdrückte Verkehrsleistung: suppressed passenger distance travelled

Leistungsverhalten

Leistungsverhalten: performance

Leistungsaufnahme

Leistungsaufnahme: power consumption

Vollleistung

Vollleistung: full capacity

Leistungsstufe

Leistungsstufe: power stage

Leistungsregler

Leistungsregler: capacity regulator

Leistungsregelung

Leistungsregelung: capacity control

Leistungsklasse

Leistungsklasse: rating class

Kälteleistung

Kälteleistung: refrigerating capacity

Leistungsbedarf

Leistungsbedarf: power requirement

Antriebsleistung

Antriebsleistung: drive power

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auf Grund von wirtschaftlichen Überlegungen ist es jedoch insbesondere für Stromverbraucher mit registrierender Leistungsmessung von Interesse, bei der der Leistungsbedarf eines Stromabnehmers viertelstündlich erfasst wird.

de.wikipedia.org

In Fahrsituationen mit niedrigem Leistungsbedarf wird die Kraftstoffzufuhr unterbrochen beziehungsweise kein Kraftstoff eingespritzt.

de.wikipedia.org

Leistungsbedarf und Geräuschbildung können gemindert werden, wenn die Lüfterdrehzahl temperaturabhängig gesteuert wird.

de.wikipedia.org

Die Ausgangsfrequenz des Hilfsbetriebestromrichters wird je nach Leistungsbedarf der daran angeschlossenen Lasten geregelt.

de.wikipedia.org

Für batteriebetriebene tragbare Geräte sind Fluoreszenzanzeigen wegen des im Vergleich zu unbeleuchteten Flüssigkristallanzeigen höheren Leistungsbedarfs und der benötigten höheren Spannungen weniger geeignet.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Seit 2011 Diversifikation der Marktleistung Instrumente zum Schrauben für Ärztinnen und Ärzte ergänzen das Angebot.

[...]

www.pbswisstools.com

[...]

Diversification of market performance beginning in 2011 Instruments for loosening screws for surgeons complement the product range.

[...]

www.pbswisstools.com

[...]

Zusatznutzen/Mehrwert einer Marktleistung (Produkt oder Dienstleistung).

[...]

[...]

Additional benefits / added value of market performance (product or service).

[...]

[...]

Leistungsträger in den Schlüsselfunktionen bestimmen maßgeblich Wachstum und Marktleistung eines Unternehmens.

[...]

[...]

High-achievers in key functions largely determine a company’s growth and market performance.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό