PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Messerbalken werden weiterhin bei Mähdreschern verwendet, wo das Gewicht und der geringere Bedarf an Antriebsleistung wichtiger sind als ein sauberer Schnitt.
de.wikipedia.org Nun liefert auch der Verbrennungsmotor unmittelbar auf die Räder wirkende Antriebsleistung.
de.wikipedia.org Zusätzlich bestand in diesen frühen Kriegszeiten noch keine Notwendigkeit für einen 2000-PS-Motor, da die damaligen Flugzeugtypen noch nicht auf soviel Antriebsleistung ausgelegt waren.
de.wikipedia.org Der Schrämkopf wird elektrohydraulisch angetrieben und hat eine Antriebsleistung von 110 Kilowatt.
de.wikipedia.org Heute werden Maschinen mit bis zu 12.000 Liter Nutzfüllung, Durchsätzen bis 1500 Tonnen pro Stunde und Antriebsleistungen bis zu 1 Megawatt hergestellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tub.tu-harburg.de Beginnend mit einer fortlaufenden Kartennummer und gefolgt von der sachlichen Erschließung ist anschließend Verfasser, Aufsatztitel sowie die Quelle und eine kurze Zusammenfassung aufgeführt, die häufig auch numerische Angaben (wie z.B. die Schiffsmaße, die Tragfähigkeit, die Antriebsleistung der Motoren etc.) zu den beschriebenen Schiffen beinhaltet.
[...][...]
Starting with a consecutive card number and followed by the subject indexing then author, article title, the source and a brief summary is given, often referred to numerical data (such as the ships dimensions, capacity, the drive power of the engines, etc.) to the described ships.
[...][...]
www.behr-service.com Eine verbrauchsoptimale Betriebsstrategie für REEV startet den Range Extender erst beim Erreichen eines unteren Batterieladezustands (zur Maximierung der rein elektrischen Reichweite) und bewegt sich dann nur marginal (zum Beispiel +1 kW) über der momentan erforderlichen Antriebsleistung.
[...][...]
An operating strategy for REEV that optimizes fuel consumption only starts the range extender when a low battery charge level is reached (to maximize the purely electric cruising range) and then remains only marginally above the currently required drive power (e.g., +1 kW).
[...][...]
www.kraussmaffeigroup.com Die spezielle Geometrie der Schnecke erzielt durch moderne Berechnungs- und Simulationsmethoden mit geringer Antriebsleistung eine optimale Schmelzekühlung.
[...][...]
The special geometry of the screw ensures optimum melt cooling through modern calculation and simulation methods at low drive power.
[...][...]
www.maha.de Die Prüfstandserie MBT 6000 wurde konzipiert für Fahrzeuge bis zu einer Achslast von 18 t, die Antriebsleistungen der Motoren wurden mit 2x11 kW ausgelegt.
[...][...]
The test stand series MBT 6000 was designed for vehicles with an axle load up to 18 t, the drive power of the motors has 2x11 kW.
[...][...]
www.bhs-sonthofen.de Die Maschine kann alternativ mit einer Antriebsleistung von 55 kW oder 75 kW ausgestattet werden.
[...][...]
The machine can be equipped with a drive power of 55 kW or 75 kW.
[...]