Did you mean?
haftbar
,
Halt·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Haltbarkeit (Lagerfähigkeit):
2. Haltbarkeit (Widerstandsfähigkeit):
haft·bar [ˈhaftba:ɐ̯] ΕΠΊΘ ΝΟΜ
Frucht·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Fruchtbarkeit (Vermehrungsfähigkeit):
2. Fruchtbarkeit (Ertragreichtum):
Be·last·bar·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Belastbarkeit (Fähigkeit, Lasten auszuhalten):
2. Belastbarkeit (Beanspruchbarkeit):
3. Belastbarkeit ΟΙΚΟΛ:
4. Belastbarkeit ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Besteuerbarkeit):
Ver·wert·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
-
- usability no πλ
Un·an·fecht·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΝΟΜ
Un·sicht·bar·keit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
Un·frucht·bar·keit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Unfruchtbarkeit ΙΑΤΡ (Sterilität):
2. Unfruchtbarkeit ΓΕΩΡΓ (fehlende Bodenfruchtbarkeit):
Un·zu·mut·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΝΟΜ
Zu·mut·bar·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
-
- reasonableness no άρθ, no πλ
Dienstbarkeit ΟΥΣ θηλ ΑΚΊΝ
Grunddienstbarkeit ΟΥΣ θηλ ΑΚΊΝ
beschränkt persönliche Dienstbarkeit phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Liquidierbarkeit ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Wählbarkeit ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Vergleichbarkeit ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Konvertierbarkeit ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Anrechenbarkeit ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Nachvollziehbarkeit ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Überprüfbarkeit ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
PKW-Verfügbarkeit ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
Sichtbarkeit ΟΔ ΑΣΦ
Befahrbarkeit ΥΠΟΔΟΜΉ
Übertragbarkeit
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Dienstbarkeit setzt mithin voraus, dass der Eigentümer einer Sache diese nicht selbst nutzen will, sondern deren Nutzung vertraglich anderen Rechtssubjekten überlässt.
de.wikipedia.org Im österreichischen Sachenrecht findet sich die Dienstbarkeit (oder mit derselben Bedeutung Servitut) ähnlich wieder.
de.wikipedia.org Die Art der Sachen entscheidet darüber, welche Art der Dienstbarkeit hierfür verwendet werden darf.
de.wikipedia.org Die Reallast führt (anders als die Dienstbarkeiten) nicht zu einer unmittelbaren Nutzungsbefugnis des Berechtigten am Grundstück.
de.wikipedia.org Um die Rechte zu sichern werden in der Regel Dienstbarkeiten oder Bürgschaften verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.artona.at "Tack" bezieht sich auf die Haftbarkeit des Klebstoffes:
[...]
"Tack" refers to the aggressiveness of the adhesive.
[...]
magazine.magix.com Wir geben für den Inhalt keinerlei Garantie und lehnen jedwege Haftbarkeit ab.
[...][...]
We do not give any warranties or guarantees of any kind and disclaim any liability.
[...][...]
www.guard1.com Unser System gibt Ihnen Haftbarkeit.
[...][...]
Our system provides accountability.
[...]