Did you mean?
στο λεξικό PONS
An·rei·che·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Anreicherung (Ansammlung, Speicherung):
2. Anreicherung (Verbesserung):
An·rei·che·rungs·me·tho·de ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ
An·rei·che·rungs·vor·gang ΟΥΣ αρσ ΧΗΜ
An·rei·che·rungs·fonds [-fõ:] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. an|rei·chern [ˈanraiçɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. anreichern (gehaltvoller machen):
- etw [mit etw δοτ] anreichern
-
2. anreichern ΧΗΜ (versetzen):
- etw [mit etw δοτ] anreichern
-
II. an|rei·chern [ˈanraiçɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. anreichern ΧΗΜ (sich ansammeln):
- sich αιτ in etw δοτ anreichern
-
Ver·si·che·rungs·a·gent(in) <-en, -en; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Be·rei·che·rungs·ab·sicht <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Be·rei·che·rungs·haf·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Be·rei·che·rungs·ver·trag <-(e)s, -träge> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Be·rei·che·rungs·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Anreicherung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Versicherungs-Istwert ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ
Anreicherungsfonds ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Versicherungsagent(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΣΦΆΛ
EC-Versicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
XL-Versicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Einreicher-Obligo ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Delta-Absicherung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Baustellensicherung ΟΙΚΟΔ (Straßen- und Hausbau)
Annäherungsverhalten ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΟΔ ΑΣΦ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
einreichen (Aufsatz)
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
Sicherungsring
Steuersicherung
| ich | reichere | an |
|---|---|---|
| du | reicherst | an |
| er/sie/es | reichert | an |
| wir | reichern | an |
| ihr | reichert | an |
| sie | reichern | an |
| ich | reicherte | an |
|---|---|---|
| du | reichertest | an |
| er/sie/es | reicherte | an |
| wir | reicherten | an |
| ihr | reichertet | an |
| sie | reicherten | an |
| ich | habe | angereichert |
|---|---|---|
| du | hast | angereichert |
| er/sie/es | hat | angereichert |
| wir | haben | angereichert |
| ihr | habt | angereichert |
| sie | haben | angereichert |
| ich | hatte | angereichert |
|---|---|---|
| du | hattest | angereichert |
| er/sie/es | hatte | angereichert |
| wir | hatten | angereichert |
| ihr | hattet | angereichert |
| sie | hatten | angereichert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alchemisten hielten es für möglich, Stoffe zu veredeln und anzureichern, indem Materie aufgelöst und verändert wird.
de.wikipedia.org Als Ergänzung dieses Ethanolprogramms ist ein Programm für Biodiesel vorgesehen, um Diesel-Treibstoff mit sauerstoffhaltigen Verbindungen anzureichern und erneuerbaren Treibstoff aus Pflanzen herzustellen.
de.wikipedia.org Allerdings hat diese Methode den Nachteil, dass sich die Wetter, sowohl in engen als auch in weiten Gruben, mit Grubengasen anreichern.
de.wikipedia.org Dieses Radon kann in Wohnhäuser, die sich in diesem Gebiet befinden, eindringen und sich dort anreichern.
de.wikipedia.org Bei der Zementherstellung kann sich Thallium in Form seiner flüchtigen Halogenide im Abgasreinigungssystem anreichern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
tpk.schattauer.de Die Zeit zwischen den Anreicherungs- peaks betrug bei 34 Tieren 8 – 24 Sekunden.
[...][...]
The time between pETA and pETP was 8 – 24 seconds in 34 animals.
[...][...]
www.prodata.de Hierzu kommen bei PRODATA verschiedene professionelle Anreicherungs- und Abgleichsverfahren zum Einsatz.
[...][...]
Additionally, PRODATA uses several professional instruments for enhancement and comparison.
[...][...]
www.analytik-jena.de Eingesetzt werden kann diese Anreicherungs- und Aufreinigungsmethode u.a. in der Tumordiagnostik.
[...][...]
The new enrichment and isolation method is for example used in tumor diagnostics.
[...]