στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Versicherungs-Know-how ΟΥΣ ουδ ΑΣΦΆΛ
- Versicherungs-Know-how
-
kaufmännisches Know-how phrase ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
- kaufmännisches Know-how
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Handelsschranken sollten flexibel gehandhabt werden und den Import von ausländischem Know-how und Maschinen nicht behindern.
de.wikipedia.org Improvisationsfähigkeit und technisches Know-how sind ebenso gefragt wie körperliche Robustheit.
de.wikipedia.org Damals fehlten noch das Material sowie das Know-how des Produktionsverfahrens, um Töpfe und Besteck herzustellen.
de.wikipedia.org Know-how kann nicht im Rechtssinne übertragen, sondern nur mitgeteilt werden.
de.wikipedia.org Private westliche Ölkonzerne mit hohem technischen Know-how kontrollierten um 1970 noch knapp 50 %, 2008 nur noch 15 % der weltweiten Ölproduktion.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Energie, Wasser, Gesundheit, Landwirtschaft oder Finanzen sind nur einige der Themen, zu denen wir seit vielen Jahren unser Know-How anbieten.
[...][...]
energy, water, health, agriculture and finance are just some of the topics on which we have been offering our know-how for many years.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die Ausstattung und das Know-how der Arbeitsgruppe Labor- & Kryomechatronik ermöglichen industriellen und institutionellen Partnern, ihre Fragestellungen unter Zuhilfenahme modernster Technologien zu bearbeiten.
[...]
The equipment and the know-how of the working group Laboratory & Cryomechatronics enable industrial and institutional partners to work on their problems with the utilization of modern technologies.
[...]
www.giz.de Durch Partnerschaften im privaten Sektor beider Länder wird Know-how zu CSP-Technologien transferiert und neues Wissen unter lokalen Bedingungen geschaffen.
[...][...]
Partnerships in the private sector in both countries transfers know-how on CSP technologies and create new knowledge under local conditions.
[...]