PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Toutefois, les personnages chou et les plus lunatiques dan peuvent citer inexactement ou mal interpréter les classiques, créant ainsi un effet comique.

fr.wikipedia.org

Il a dit aussi qu'il avait remarqué des inexactitudes dans le manuscrit mais n'avait pas pensé à mettre l'histoire d'amour en doute.

fr.wikipedia.org

Mais en l'absence de documents et de travaux sur le répertoire, le classement pour la période 1831-1939 laisse apparaître quelques inexactitudes.

fr.wikipedia.org

Mais on y trouve aussi des omissions et des simplifications, une langue tantôt relevée, tantôt familière, des inexactitudes, voire des contresens.

fr.wikipedia.org

En revanche, d'autres y ont signalé des inexactitudes.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

inexactitude [ineɡzaktityd] ΟΥΣ θηλ

1. inexactitude (caractère inexact):

2. inexactitude (erreur):

3. inexactitude (manque de ponctualité):

exactitude [ɛɡzaktityd] ΟΥΣ θηλ

1. exactitude (justesse):

2. exactitude (précision):

3. exactitude (ponctualité):

politesse [pɔlitɛs] ΟΥΣ θηλ

inexact (inexacte) [ineɡza, akt] ΕΠΊΘ (pas juste)

inexactement [ineɡzaktəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

rectitude [ʀɛktityd] ΟΥΣ θηλ

1. rectitude (de caractère, jugement):

2. rectitude (de ligne):

I. béatitude [beatityd] ΟΥΣ θηλ

1. béatitude (bonheur):

2. béatitude ΘΡΗΣΚ (bonheur des élus):

II. béatitudes ΟΥΣ θηλ πλ

béatitudes θηλ πλ ΘΡΗΣΚ:

I. latitude [latityd] ΟΥΣ θηλ

1. latitude:

2. latitude (liberté):

II. latitudes ΟΥΣ θηλ πλ

latitudes θηλ πλ (régions, climats):

στο λεξικό PONS

inexactitude [inɛgzaktityd] ΟΥΣ θηλ

1. inexactitude (erreur):

2. inexactitude (manque de ponctualité):

exactitude [ɛgzaktityd] ΟΥΣ θηλ

1. exactitude (précision):

2. exactitude (ponctualité):

inexact(e) [inɛgzakt] ΕΠΊΘ

1. inexact (erroné):

2. inexact (déformé):

3. inexact (↔ ponctuel):

inexactitude [inɛgzaktityd] ΟΥΣ θηλ

1. inexactitude (erreur):

2. inexactitude (manque de ponctualité):

exactitude [ɛgzaktityd] ΟΥΣ θηλ

1. exactitude (précision):

2. exactitude (ponctualité):

inexact(e) [inɛgzakt] ΕΠΊΘ

1. inexact (erroné):

2. inexact (déformé):

3. inexact (↔ ponctuel):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό