LATITUDE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. latitude [latityd] ΟΥΣ θηλ

1. latitude:

latitude ΑΣΤΡΟΝ, ΓΕΩΓΡ

latitude

à 35° de latitude nord

at a latitude of 35° north

par 38° de latitude nord

at latitude 38° north

2. latitude (liberté):

latitude

latitude

disposer d'une grande/d'une certaine latitude

to have a great deal of/a certain amount of latitude

avoir toute latitude de faire qc

to be entirely free to do sth

donner ou laisser toute latitude à qn (pour faire qc)

to give sb a free hand (to do sth)

II. latitudes ΟΥΣ θηλ πλ

latitudes θηλ πλ (régions, climats):

latitudes

latitudes

sous nos latitudes

in these latitudes

sous toutes les latitudes

in all parts of the world

bas (basse) fréquence, pression, température, prix, salaire, latitude

low

αγγλικά

γαλλικά

latitude

latitude θηλ

57 degrees latitude north

57 degrés de latitude nord

latitude

latitude θηλ

line of latitude

ligne θηλ de latitude

latitudinal position

latitude θηλ

this gives us a clear mandate to proceed

ceci nous donne toute latitude pour poursuivre

to give sb scope to do

laisser toute latitude à qn de faire

ten degrees of latitude/longitude

10 degrés de latitude/longitude

above this latitude

au nord de cette latitude

γαλλικά

αγγλικά

latitude [latityd] ΟΥΣ θηλ

1. latitude ΓΕΩ:

latitude

latitude

être à 45° de latitude nord

to be at latitude 45° north

2. latitude πλ (régions):

sous nos latitudes

in our regions

3. latitude (liberté):

toute latitude

complete freedom

sud banlieue, latitude

southern

nord banlieue, latitude

northern

à 5 degrés de latitude nord

at 5 degrees north

αγγλικά

γαλλικά

lat.

latitude θηλ

latitude

latitude θηλ

γαλλικά

αγγλικά

latitude [latityd] ΟΥΣ θηλ

1. latitude ΓΕΩ:

latitude

latitude

être à 45° de latitude nord

to be at latitude 45° north

2. latitude πλ (régions):

sous nos latitudes

in our regions

3. latitude (liberté):

toute latitude

complete freedom

sud banlieue, latitude

southern

à 5 degrés de latitude nord

at 5 degrees north

nord banlieue, latitude

northern

αγγλικά

γαλλικά

lat.

latitude θηλ

latitude

latitude θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En fonction de la latitude du lieu où ces règles ont été trouvées, il est possible de valider ou non cette hypothèse.

fr.wikipedia.org

Les échos se retrouvent de plus en plus en latitude avec la distance au radar.

fr.wikipedia.org

Cela permet de réduire la latitude sous laquelle la ville est située.

fr.wikipedia.org

Au-dessus d'environ 60° de latitude, le crépuscule civil se poursuit toute la nuit à cette période.

fr.wikipedia.org

Ces phénomènes peuvent prendre quatre formes : les librations en longitude, les librations en latitude, les librations parallactiques et les librations physiques.

fr.wikipedia.org