Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sépate
régions

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. region [βρετ ˈriːdʒ(ə)n, αμερικ ˈridʒən] ΟΥΣ

1. region ΓΕΩΓΡ:

region
région θηλ
in the Oxford region
dans la région d'Oxford
in the regions βρετ
en province
the lower regions ευφημ
les enfers αρσ πλ

2. region ΦΥΣΙΟΛ:

in the back/the shoulder region
dans le dos/l'épaule

II. in the region of ΠΡΌΘ

in the region of
environ
(somewhere) in the region of £300
environ 300 livres sterling

Department of the Environment, Transport and the Regions, DETR ΟΥΣ βρετ

Department of the Environment, Transport and the Regions
ministère αρσ de l'Environnement, du Transport et des Régions

I. Central [Region] (in Scotland)

Central [Region]
la région Central

II. central [βρετ ˈsɛntr(ə)l, αμερικ ˈsɛntrəl] ΕΠΊΘ

1. central (in the middle):

central area, courtyard, district
central
in central London
dans le centre de Londres

2. central (in the town centre):

central house, apartment etc
situé en centre-ville
we need a central location for the office
il nous faut un bureau situé au centre-ville

3. central (key):

central argument, feature, message, role
principal
to be central to sth
être essentiel à qc

4. central:

central ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ control, management, government, funding, planning
central
the nether regions (hell)
les enfers
the nether regions (lower body) ευφημ, χιουμ
les parties inférieures ευφημ
the nether regions (basement)
les parties basses
far-flung countries, towns, regions etc
éloignés les uns des autres
the infernal regions
les enfers αρσ πλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
région
region
la région parisienne
the Paris region
région (territoire)
region
les régions tropicales/froides
tropical/cold regions
en région
in the regions
région
region
la région lombaire
the lumbar region
région
region
fouace
brioche from some regions of France such as Auvergne
la Champagne
the Champagne region
la Brie
Brie, the Brie region

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

region [ˈri:dʒən] ΟΥΣ

region
région θηλ
the Birmingham region
la région de Birmingham

ιδιωτισμοί:

in the region of
aux environs de

Committee of the Regions ΟΥΣ

Committee of the Regions
Comité αρσ des régions
watering region
irrigation θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sous nos latitudes
in our regions
région vinicole
wine-producing region
région lombaire
lumbar region
PACA
Provence-Alpes-Côte d'Azur region
les régions de l'ouest
the western regions
méditerranéen(ne)
sb from the Mediterranean region
bassin/groupe sidérurgique
steel-producing region/group
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

region [ˈri·dʒ ə n] ΟΥΣ

region
région θηλ
the Hudson Valley region
la région de la vallée de l'Hudson

ιδιωτισμοί:

in the region of
aux environs de

Committee of the Regions ΟΥΣ

Committee of the Regions
Comité αρσ des régions
watering region
irrigation θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
D.R.O.M.
overseas departments and regions
sous nos latitudes
in our regions
région vinicole
wine-producing region
région lombaire
lumbar region
la région Rhône-Alpes
the Rhone-Alpes region
PACA
Provence-Alpes-Côte d'Azur region
les régions de l'ouest
the western regions

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I visited only the interior regions of the country
je n'ai visité que les régions de l'intérieur du pays
the Birmingham region
la région de Birmingham
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
scolariser un pays/une région
to build schools in a country/region
recenser les ressources d'une région
to list the resources of a region
R.E.R.
(express train service for the Paris region)
les Landes
the Landes region in the South-West of France
l'équipement industriel de la région
the industrial plant in a region
affecter qn dans une région
to post sb to a region
replonger les gens/la région dans la misère
to plunge people/the region back into misery

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Since 1967, there have been improvements in the access to healthcare and the overall general health conditions for residents in that region.
en.wikipedia.org
The region has dry lands and wet lands.
en.wikipedia.org
In the adjacent region to the locality there are considerable non auriferous mineral deposits.
en.wikipedia.org
You can not change the status of your region just like that.
en.wikipedia.org
The regional government would have also had rights to the region's natural resources, including royalties from the various mines in the region.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "regions" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά